Restless Modern - Where We Could Go - translation of the lyrics into French

Where We Could Go - Restless Moderntranslation in French




Where We Could Go
Où nous pourrions aller
Why would you love in the first place
Pourquoi aimerais-tu en premier lieu ?
I don′t wanna lie no more
Je ne veux plus mentir
I don't wanna cry no more
Je ne veux plus pleurer
So go to work and fix it all
Alors va au travail et répare tout
Why would you love in the first place
Pourquoi aimerais-tu en premier lieu ?
Time is what you′re fighting for
Le temps est ce pour quoi tu te bats
Let me make your life mean more
Laisse-moi donner plus de sens à ta vie
I know you're worth it
Je sais que tu le vaux
I don't wanna run away
Je ne veux pas m'enfuir
Come what may
Quoi qu'il arrive
I will be here tomorrow, yeah
Je serai demain, oui
Even though I′m so afraid
Même si j'ai tellement peur
That you don′t want to stay
Que tu ne veuilles pas rester
I will love you tomorrow, yeah
Je t'aimerai demain, oui
I could be anyone you want
Je pourrais être qui tu veux
Give you everything I can touch
Te donner tout ce que je peux toucher
Keep your dreams for another month
Garde tes rêves pour un autre mois
I told you
Je te l'ai dit
That you should give this another chance
Que tu devrais donner une autre chance à ça
Hold your breath and you take my hand
Reten ta respiration et prends ma main
Where we could go life had never taught me
nous pourrions aller, la vie ne me l'a jamais appris
Give me just another day
Donne-moi juste un autre jour
I've been hoping that
J'espérais que
You′d come and save me
Tu viendrais me sauver
You've got a piece of my heart
Tu as un morceau de mon cœur
Best think twice
Mieux vaut réfléchir à deux fois
When you fake what you love cuz
Quand tu fais semblant d'aimer parce que
Everyone is who they are
Tout le monde est qui il est
And I know you
Et je sais que toi
I could be anyone you want
Je pourrais être qui tu veux
Give you everything I can touch
Te donner tout ce que je peux toucher
Keep your dreams for another month
Garde tes rêves pour un autre mois
I told you
Je te l'ai dit
That you should give this another chance
Que tu devrais donner une autre chance à ça
Hold your breath and you take my hand
Reten ta respiration et prends ma main
Where we could go life had never taught me
nous pourrions aller, la vie ne me l'a jamais appris
Give me just another day
Donne-moi juste un autre jour





Writer(s): Jack James Kieffer


Attention! Feel free to leave feedback.