Lyrics and translation Restless Road - Growing Old With You

Growing Old With You

Girl, you stole my heart and changed it
Took all of my plans and rearranged them
Now I finally know what amazing grace is
When I look into your eyes
Baby, I see my whole life

What you say we put us down some roots?
Find a house up on a hill
Travel 'round the world
Put some pictures on the shelf
Hold you close and keep the faith
Raise some kids with our last name
Well, come on baby what you say we do?
I feel like growing old with you
I'm growing old with you

Every day I'll love you better than the day before
Watching sunsets fading from the front porch
We'll build this home together, weather any storm
And as the years keep rolling on
You'll be right where I belong

What you say we put us down some roots?
Find a house up on a hill
Travel 'round the world
Put some pictures on the shelf
Hold you close and keep the faith
Raise some kids with our last name
Well, come on baby what you say we do?
I feel like growing old with you
I'm growing old with you

What you say we put us down some roots?
Find a house up on a hill
Travel 'round this world
Put some pictures on the shelf
Maybe one day our babies go
And have some babies of their own
And you'll get all my time 'til all my time is through
I feel like growing old with you
Growing old with you
I feel like growing old with you

Vieillir avec toi

Ma chérie, tu as volé mon cœur et l'as changé
Tu as pris tous mes projets et les as réorganisés
Maintenant, je sais enfin ce qu'est la grâce extraordinaire
Quand je regarde dans tes yeux
Mon amour, je vois toute ma vie

Que dirais-tu qu'on plante nos racines ?
Trouvons une maison sur une colline
Voyageons autour du monde
Mettons des photos sur l'étagère
Te tiens serrée contre moi et garde la foi
Elevons des enfants qui porteront notre nom
Alors, mon amour, que dis-tu qu'on fasse ?
J'ai envie de vieillir avec toi
Je vieillis avec toi

Chaque jour, je t'aimerai plus que la veille
Regarder les couchers de soleil qui s'estompent depuis le porche
Nous construirons cette maison ensemble, affronterons n'importe quelle tempête
Et au fil des années qui défilent
Tu seras là où je dois être

Que dirais-tu qu'on plante nos racines ?
Trouvons une maison sur une colline
Voyageons autour du monde
Mettons des photos sur l'étagère
Te tiens serrée contre moi et garde la foi
Elevons des enfants qui porteront notre nom
Alors, mon amour, que dis-tu qu'on fasse ?
J'ai envie de vieillir avec toi
Je vieillis avec toi

Que dirais-tu qu'on plante nos racines ?
Trouvons une maison sur une colline
Voyageons autour de ce monde
Mettons des photos sur l'étagère
Peut-être qu'un jour, nos enfants s'en iront
Et auront leurs propres enfants
Et tu auras tout mon temps jusqu'à ce que tout mon temps soit écoulé
J'ai envie de vieillir avec toi
Vieillir avec toi
J'ai envie de vieillir avec toi