Restless Road - Headlights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Restless Road - Headlights




Headlights
Фары
Got your picture off the dash
Снял твою фотографию с приборной панели
Your song out the speakers
Твоя песня играет из динамиков
Smell of your perfume out this ol' bench seater
Запах твоих духов в этом старом салоне с раздельными сиденьями
Toe prints off the glass
Следы твоих пальцев на стекле
The love you off the window
Стираю с окна надпись "люблю тебя"
That you wrote that night we thought we meant it
Которую ты написала в ту ночь, когда мы думали, что это всерьез
A dirt road or a highway
Проселочная дорога или шоссе
Don't matter where I'm takin' this Chevrolet
Неважно, куда я еду на этом Шевроле
I can't get you outta my headlights
Я не могу выкинуть тебя из головы, словно ты в свете фар
I see you every time I hop up in my step side
Я вижу тебя каждый раз, когда сажусь в свой пикап
When it's midnight and that moon's high
Когда полночь и луна высоко
I see your silhouette swaying side to side
Я вижу твой силуэт, покачивающийся из стороны в сторону
I can't get you outta my high beams
Я не могу выкинуть тебя из своих мыслей, словно ты в свете дальнего света
I see you all around town and in my dreams
Я вижу тебя по всему городу и в своих снах
I know everything we had is in the rearview
Я знаю, что все, что у нас было, осталось позади
But baby, I can't get you outta my headlights
Но, детка, я не могу выкинуть тебя из головы
(Outta my head, outta my headlights)
(Из головы, словно из света фар)
Girl, you're every damn road wherever I'm turnin'
Девушка, ты каждая чертова дорога, куда бы я ни повернул
A way of letting go, I guess I ain't learnin'
Как отпустить, я, похоже, не учусь
Seeing your eyes, kissing your smile
Вижу твои глаза, целую твою улыбку
You bet if I'm driving, you're driving me wild
Будь уверена, если я за рулем, ты сводишь меня с ума
I can't get you outta my headlights
Я не могу выкинуть тебя из головы, словно ты в свете фар
I see you every time I hop up in my step side
Я вижу тебя каждый раз, когда сажусь в свой пикап
When it's midnight and that moon's high
Когда полночь и луна высоко
I see your silhouette swaying side to side
Я вижу твой силуэт, покачивающийся из стороны в сторону
I can't get you outta my high beams
Я не могу выкинуть тебя из своих мыслей, словно ты в свете дальнего света
I see you all around town and in my dreams
Я вижу тебя по всему городу и в своих снах
I know everything we had is in the rearview
Я знаю, что все, что у нас было, осталось позади
But baby, I can't get you outta my headlights
Но, детка, я не могу выкинуть тебя из головы
(Outta my head, out of my headlights)
(Из головы, словно из света фар)
Out of my headlights
Словно из света фар
(Outta my head, outta my headlights)
(Из головы, словно из света фар)
When the sun's up, you ain't around
Когда солнце встает, тебя нет рядом
Oh, but when it goes down
Но когда оно садится
I can't get you outta my headlights
Я не могу выкинуть тебя из головы, словно ты в свете фар
I see you every time I hop up in my step side
Я вижу тебя каждый раз, когда сажусь в свой пикап
When it's midnight and that moon's high
Когда полночь и луна высоко
I see your silhouette swaying side to side (oh yeah)
Я вижу твой силуэт, покачивающийся из стороны в сторону (о, да)
I can't get you outta my high beams
Я не могу выкинуть тебя из своих мыслей, словно ты в свете дальнего света
I see you all around town and in my dreams (in my dream)
Я вижу тебя по всему городу и в своих снах моих снах)
I know everything we had is in the rearview
Я знаю, что все, что у нас было, осталось позади
But baby, I can't get you outta my headlights
Но, детка, я не могу выкинуть тебя из головы
(Outta my head, outta my headlights)
(Из головы, словно из света фар)
I can't get you outta my headlights
Я не могу выкинуть тебя из головы
(Outta my head, outta my headlights)
(Из головы, словно из света фар)





Writer(s): Zachary Ryan Beeken, Garrett Scott Nichols, John Cole Taylor, Jacob Stephen Rice


Attention! Feel free to leave feedback.