Lyrics and translation Restless Road - Hometown Tonight

Hometown Tonight

You had big city dreams, flashin' lights, another street
Five hundred miles from the gravel where we used to meet
Right in the middle of my black Chevy bench seat
We named the stars layin' underneath the pine trees
You see, I'm missin' that simple way of livin'
That picture perfect memory, I can paint it in a minute

Let me be your home, home, home, hometown tonight
I'll be your backroad, on a long kiss goodnight
I'll be that country station that we sang on (sang on)
I'll put you back on the map dot we was raised on (raised on)
I'll be your home, home, home, hometown tonight
I'll be your home, home, home, hometown tonight

Population two, only me and you
We can cross some county lines like we always used to do
Oh, I know you're missin' that simple way of livin'
Your clothes on the branch, couple lovers skinny dippin'

Let me be your home, home, home, hometown tonight
I'll be your backroad, on a long kiss goodnight
I'll be that country station that we sang on (sang on)
I'll put you back on the map dot we was raised on (raised on)
I'll be your home, home, home, hometown tonight
I'll be your home, home, home, hometown tonight

Home, home, home, hometown tonight
Home, home, home, hometown tonight

Population two, only me and you
We can cross some county lines like we always used to do

Let me be your home, home, home, hometown tonight
I'll be your backroad, on a long kiss goodnight
I'll be that country station that we sang on (we sang on)
I'll put you back on the map dot we was raised on (raised on)
I'll be your home, home, home, hometown tonight (tonight)
I'll be your home, home, home, hometown tonight

Home, home, home, hometown tonight
We can cross some county lines like we always used to do (home, home, home, hometown tonight)

Родной Город Сегодня Вечером

Ты мечтала о большом городе, ярких огнях, других улицах
В восьмистах километрах от гравийки, где мы раньше встречались
Прямо на заднем сиденье моего черного Шевроле
Мы давали имена звездам, лежащим под соснами
Видишь ли, я скучаю по той простой жизни
То идеальное воспоминание, я могу нарисовать его за минуту

Позволь мне быть твоим домом, домом, домом, родным городом сегодня вечером
Я буду твоей проселочной дорогой, в долгом поцелуе на ночь
Я буду той кантри-станцией, под которую мы пели (пели)
Я верну тебя в ту точку на карте, где мы выросли (выросли)
Я буду твоим домом, домом, домом, родным городом сегодня вечером
Я буду твоим домом, домом, домом, родным городом сегодня вечером

Население — двое, только я и ты
Мы можем пересечь границы округа, как мы всегда делали
О, я знаю, ты скучаешь по той простой жизни
Твоя одежда на ветке, пара влюбленных, купающихся голышом

Позволь мне быть твоим домом, домом, домом, родным городом сегодня вечером
Я буду твоей проселочной дорогой, в долгом поцелуе на ночь
Я буду той кантри-станцией, под которую мы пели (пели)
Я верну тебя в ту точку на карте, где мы выросли (выросли)
Я буду твоим домом, домом, домом, родным городом сегодня вечером
Я буду твоим домом, домом, домом, родным городом сегодня вечером

Дом, дом, дом, родной город сегодня вечером
Дом, дом, дом, родной город сегодня вечером

Население — двое, только я и ты
Мы можем пересечь границы округа, как мы всегда делали

Позволь мне быть твоим домом, домом, домом, родным городом сегодня вечером
Я буду твоей проселочной дорогой, в долгом поцелуе на ночь
Я буду той кантри-станцией, под которую мы пели (мы пели)
Я верну тебя в ту точку на карте, где мы выросли (выросли)
Я буду твоим домом, домом, домом, родным городом сегодня вечером (сегодня вечером)
Я буду твоим домом, домом, домом, родным городом сегодня вечером

Дом, дом, дом, родной город сегодня вечером
Мы можем пересечь границы округа, как мы всегда делали (дом, дом, дом, родной город сегодня вечером)