Resul Dindar - Ela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Resul Dindar - Ela




Ela
Ela
Endum dereye
J'ai jeté mon hameçon dans la rivière
Attım suya kancayı
J'ai jeté mon hameçon dans la rivière
Endum dereye
J'ai jeté mon hameçon dans la rivière
Attım suya kancayı
J'ai jeté mon hameçon dans la rivière
Yârdan geldi bi' haber
J'ai reçu des nouvelles de toi
Koyverdum tabancayi
J'ai abandonné mon arme
Yârdan geldi bi' haber
J'ai reçu des nouvelles de toi
Koyverdum tabancayi
J'ai abandonné mon arme
Ela ela gözlerin oy
Tes yeux couleur d'ambre, mon amour
Doldi güzelum doldi
Ils m'ont rempli, mon amour
Ela ela gözlerin oy
Tes yeux couleur d'ambre, mon amour
Doldi güzelum doldi
Ils m'ont rempli, mon amour
Ela ela bakişun
Tes yeux couleur d'ambre
Başuma bela oldi
Sont devenus un problème pour moi
Ela ela bakişun
Tes yeux couleur d'ambre
Başuma bela oldi
Sont devenus un problème pour moi
Beyaz gömleğun
Ta chemise blanche
Dar bedendur dar beden
Est serrée sur ton corps, serrée sur ton corps
Beyaz gömleğun
Ta chemise blanche
Dar bedendur dar beden
Est serrée sur ton corps, serrée sur ton corps
Sevdum seni güzelum
Je t'aime, mon amour
Ne sebep var ne neden
Il n'y a ni raison ni explication
Sevdum seni güzelum
Je t'aime, mon amour
Ne sebep var ne neden
Il n'y a ni raison ni explication
Ela ela gözlerin oy
Tes yeux couleur d'ambre, mon amour
Doldi güzelum doldi
Ils m'ont rempli, mon amour
Ela ela gözlerin oy
Tes yeux couleur d'ambre, mon amour
Doldi güzelum doldi
Ils m'ont rempli, mon amour
Ela ela bakişun
Tes yeux couleur d'ambre
Başuma bela oldi
Sont devenus un problème pour moi
Ela ela bakişun
Tes yeux couleur d'ambre
Başuma bela oldi
Sont devenus un problème pour moi
Hava karardi
Le ciel s'est assombri
Dağlari duman aldi
La fumée a enveloppé les montagnes
Hava karardi
Le ciel s'est assombri
Dağlari duman aldi
La fumée a enveloppé les montagnes
Gözlerine yanduğum
Je brûle pour tes yeux
Sevsa idi arardi
Si tu m'aimais, tu le chercherías
Gözlerine yanduğum
Je brûle pour tes yeux
Sevsa idi arardi
Si tu m'aimais, tu le chercherías
Ela ela gözlerin oy
Tes yeux couleur d'ambre, mon amour
Doldi güzelum doldi
Ils m'ont rempli, mon amour
Ela ela gözlerin oy
Tes yeux couleur d'ambre, mon amour
Doldi güzelum doldi
Ils m'ont rempli, mon amour
Ela ela bakişun
Tes yeux couleur d'ambre
Başuma bela oldi
Sont devenus un problème pour moi
Ela ela bakişun
Tes yeux couleur d'ambre
Başuma bela oldi
Sont devenus un problème pour moi
Ela ela bakişun
Tes yeux couleur d'ambre
Başuma bela oldi
Sont devenus un problème pour moi
Ela ela bakişun
Tes yeux couleur d'ambre
Başuma bela oldi
Sont devenus un problème pour moi





Writer(s): Anonim, Zeki Uçkan


Attention! Feel free to leave feedback.