Lyrics and translation Resul Dindar - Gezma Sevduğum

Gezma Sevduğum

Gözümden akan yaşlar
Dereleri doldurur
Gözümden akan yaşlar
Dereleri doldurur
Hasretun derin yara
Şu ömrümü soldurur
Hasretun derin yara
Şu ömrümü soldurur
Gezme sevduğum bensuz
Gören olmasun seni
Bana kalsun saçlarun
Bana sakla kenduni
Gezme sevduğum bensuz
Gören olmasun seni
Bana kalsun saçlarun
Bana sakla kenduni
Köprünün ayağından
Dere geçeyi dere
Köprünün ayağından
Dere geçeyi dere
Bir gün beni ararsan
Bak biraktuğun yere
Bir gün beni ararsan
Bak biraktuğun yere
Gezme sevduğum bensuz
Gören olmasun seni
Bana kalsun saçlarun
Bana sakla kenduni
Gezme sevduğum bensuz
Gören olmasun seni
Bana kalsun saçlarun
Bana sakla kenduni
Dumana bak dumana
Sardi dağun başini
Dumana bak dumana
Sardi dağun başini
Dünylalara değişmem
Senin kara kaşuni
Dünylalara değişmem
Senin kara kaşuni
Gezme sevduğum bensuz
Gören olmasun seni
Bana kalsun saçlarun
Bana sakla kenduni
Gezme sevduğum bensuz
Gören olmasun seni
Bana kalsun saçlarun
Bana sakla kenduni
Gezme sevduğum bensuz
Gören olmasun seni
Bana kalsun saçlarun
Bana sakla kenduni
Gezme sevduğum bensuz
Gören olmasun seni
Bana kalsun saçlarun
Bana sakla kenduni

Ne marche pas sans moi, mon amour

Les larmes qui coulent de mes yeux
Remplissent les rivières
Les larmes qui coulent de mes yeux
Remplissent les rivières
Le profond chagrin de ton absence
Flétrit ma vie
Le profond chagrin de ton absence
Flétrit ma vie
Ne marche pas sans moi, mon amour
Que personne ne te voie
Que tes cheveux soient à moi
Cachée pour moi
Ne marche pas sans moi, mon amour
Que personne ne te voie
Que tes cheveux soient à moi
Cachée pour moi
Du pied du pont
La rivière coule vers la rivière
Du pied du pont
La rivière coule vers la rivière
Si un jour tu me cherches
Regarde l'endroit où tu as laissé
Si un jour tu me cherches
Regarde l'endroit où tu as laissé
Ne marche pas sans moi, mon amour
Que personne ne te voie
Que tes cheveux soient à moi
Cachée pour moi
Ne marche pas sans moi, mon amour
Que personne ne te voie
Que tes cheveux soient à moi
Cachée pour moi
Regarde la fumée, la fumée
Qui a enveloppé le sommet de la montagne
Regarde la fumée, la fumée
Qui a enveloppé le sommet de la montagne
Je ne les échangerais pas contre tous les mondes
Tes sourcils noirs
Je ne les échangerais pas contre tous les mondes
Tes sourcils noirs
Ne marche pas sans moi, mon amour
Que personne ne te voie
Que tes cheveux soient à moi
Cachée pour moi
Ne marche pas sans moi, mon amour
Que personne ne te voie
Que tes cheveux soient à moi
Cachée pour moi
Ne marche pas sans moi, mon amour
Que personne ne te voie
Que tes cheveux soient à moi
Cachée pour moi
Ne marche pas sans moi, mon amour
Que personne ne te voie
Que tes cheveux soient à moi
Cachée pour moi