Lyrics and translation Resul Dindar - Hiç

Hiç

Gecenun bir vaktinde, yıldızlarun altinde
Gecenun bir vaktinde, yıldızlarun altinde
Oturup ağladun mi? ayrılık saatinde
Oturup ağladun mi? ayrılık saatinde (ooo)
Sen sevdaluk etmedun mi?
Sen hiç acı çekmedun mi?
Sen sevdaluk etmedun mi?
Sen hiç acı çekmedun mi?
Resimlere bakup bakup
Gözyaşini dökmedun mi yar?
Sen sevdaluk etmedun mi?
Sen hiç acı çekmedun mi?
Sen sevdaluk etmedun mi?
Sen hiç acı çekmedun mi?
Resimlere bakup bakup
Gözyaşini dökmedun mi yar?
Resimlere bakup bakup
Gözyaşini dökmedun mi yar?
Sen bir damla yaş olsan
Ben da bulut olurdum
Sen bir damla yaş olsan
Ben da bulut olurdum
Düştüğün yapraklara
Gelur seni bulurdum
Düştüğün yapraklara
Gelur seni bulurdum (ooo)
Sen sevdaluk etmedun mi?
Sen hiç acı çekmedun mi?
Sen sevdaluk etmedun mi?
Sen hiç acı çekmedun mi?
Resimlere bakup bakup
Gözyaşini dökmedun mi yar?
Sen sevdaluk etmedun mi?
Sen hiç acı çekmedun mi?
Sen sevdaluk etmedun mi?
Sen hiç acı çekmedun mi?
Resimlere bakup bakup
Gözyaşini dökmedun mi yar?
Sen sevdaluk etmedun mi?
Sen hiç acı çekmedun mi?
Sen sevdaluk etmedun mi?
Sen hiç acı çekmedun mi?
Resimlere bakup bakup
Gözyaşini dökmedun mi yar?

Никогда

Ночью глубокой, под звездами яркими
Ночью глубокой, под звездами яркими
Сидела, рыдала ли ты в час прощальный?
Сидела, рыдала ли ты в час прощальный? (ooo)
Ты любила ли когда-нибудь?
Ты страдала ли когда-нибудь?
Ты любила ли когда-нибудь?
Ты страдала ли когда-нибудь?
На фотографии смотря, снова и снова,
Слёзы лила, моя дорогая?
Ты любила ли когда-нибудь?
Ты страдала ли когда-нибудь?
Ты любила ли когда-нибудь?
Ты страдала ли когда-нибудь?
На фотографии смотря, снова и снова,
Слёзы лила, моя дорогая?
На фотографии смотря, снова и снова,
Слёзы лила, моя дорогая?
Если б слезой ты стала,
Я бы облаком стал тогда.
Если б слезой ты стала,
Я бы облаком стал тогда.
На листья упавшие
Пришел бы, тебя нашел бы я.
На листья упавшие
Пришел бы, тебя нашел бы я. (ooo)
Ты любила ли когда-нибудь?
Ты страдала ли когда-нибудь?
Ты любила ли когда-нибудь?
Ты страдала ли когда-нибудь?
На фотографии смотря, снова и снова,
Слёзы лила, моя дорогая?
Ты любила ли когда-нибудь?
Ты страдала ли когда-нибудь?
Ты любила ли когда-нибудь?
Ты страдала ли когда-нибудь?
На фотографии смотря, снова и снова,
Слёзы лила, моя дорогая?
Ты любила ли когда-нибудь?
Ты страдала ли когда-нибудь?
Ты любила ли когда-нибудь?
Ты страдала ли когда-нибудь?
На фотографии смотря, снова и снова,
Слёзы лила, моя дорогая?