Lyrics and translation Resul Dindar - Sevduğum

Sevduğum

Dün ayrildum yarumden Dün ayrildum yarumden
Turki yazdum derdume
Turki yazdum derdume ağlama
Ağlamak çare olsa Ağlamak çare olsa
Yar gelurdun geriye
Yar gelurdun geriye sevduğum
Ağlamak çare olsa Ağlamak çare olsa
Yar gelurdun geriye sevduğum
Yar gelurdun geriye sevduğum
Turkimun sözlerine Turkimun sözlerine
Yar aduni bağirdum
Yar aduni bağirdum ağlama
Sen bakmadun geriye Sen bakmadun geriye
Ben arkandan ağladum
Ben arkandan ağladum sevduğum
Turkimun kaidesi Turkimun kaidesi
Hep gözumun yaşidur
Hep gözumun yaşidur ağlama
Senun ki yurek değil Senun ki yurek değil
Hep dağlarun taşidur
Hep dağlarun taşidur sevduğum

Mon amour

Hier je me suis séparé de toi Hier je me suis séparé de toi
J'ai écrit ma peine en turc
J'ai écrit ma peine en turc ne pleure pas
Si pleurer était la solution Si pleurer était la solution
Tu serais revenue
Tu serais revenue mon amour
Si pleurer était la solution Si pleurer était la solution
Tu serais revenue mon amour
Tu serais revenue mon amour
Dans les paroles turques Dans les paroles turques
J'ai crié ton nom
J'ai crié ton nom ne pleure pas
Tu ne t'es pas retournée Tu ne t'es pas retournée
J'ai pleuré après toi
J'ai pleuré après toi mon amour
Les règles turques Les règles turques
Sont toujours dans mes larmes
Sont toujours dans mes larmes ne pleure pas
Ton cœur n'est pas un cœur Ton cœur n'est pas un cœur
Ce sont les pierres des montagnes
Ce sont les pierres des montagnes mon amour