Resul Dindar - Yangın Yeri - translation of the lyrics into French

Yangın Yeri - Resul Dindartranslation in French




Yangın Yeri
Lieu d'incendie
Yangın yeri bu yüreğim
Mon cœur est un lieu d'incendie
Aslında yok sebebi
En réalité, il n'y a pas de raison
Ah gözümün bebeği
Ah, la pupille de mon œil
Efkar gel de bana sor
Demande à la mélancolie à mon sujet
Sen de yalan dolan
Tu es également un mensonge et une tromperie
Gönlümdeki olan
Ce qui est dans mon cœur
Sandım sebebi ol
J'ai cru que tu serais la raison
Düştüm gönül eşine
Je suis tombé amoureux de toi
Sorma boşuna boşuna
Ne me pose pas de questions en vain
Yandım sebebim ol
J'ai brûlé, sois ma raison
Yangın yeri bu yüreğim
Mon cœur est un lieu d'incendie
Dinmez içimde acı
La douleur ne cesse pas en moi
Ah canımın ilacı
Ah, le remède à mon âme
Hüsranı gel de bana sor
Demande à la déception à mon sujet
Yoksa yanımda yerin
Sinon, tu as ta place à mes côtés
Olsun çeker giderim
Je l'endurerai et je partirai
Sandım sebebim ol
J'ai cru que tu serais ma raison
Ardın sıra peşinde
Après toi, derrière toi
Ben bu gönül işinde
Dans cette affaire de cœur
Yandım sebebim ol
J'ai brûlé, sois ma raison





Writer(s): murat corak, erkan ketenci


Attention! Feel free to leave feedback.