Resul Dindar - Yağmurun Damlalari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Resul Dindar - Yağmurun Damlalari




Yağmurun Damlalari
Les gouttes de pluie
Yağmurun damlalari
Les gouttes de pluie
Vuruyor pencereye
Tapent à la fenêtre
Yağmurun damlalari
Les gouttes de pluie
Vuruyor pencereye
Tapent à la fenêtre
Sen gittun elun oldun
Tu es partie, tu es partie loin
Ben gideyim nereye, ben gideyim nereye, ben gideyim
dois-je aller, dois-je aller, dois-je aller
Sen gittun elun oldun
Tu es partie, tu es partie loin
Ben gideyim nereye, ben gideyim nereye, ben gideyim nereye
dois-je aller, dois-je aller, dois-je aller
Allanup pullanurlar
Elles s'habillent et se parent
Kizlar gider düğüne
Les filles vont au mariage
Allanup pullanurlar
Elles s'habillent et se parent
Kizlar gider düğüne
Les filles vont au mariage
Yar akluma gelende
Quand tu me reviens à l'esprit
Yanarum öldüğüne, yanarum öldüğüne, yanarum öldüğüne
Je meurs de chagrin, je meurs de chagrin, je meurs de chagrin
Yar akluma gelende
Quand tu me reviens à l'esprit
Yanarum öldüğüne, yanarum öldüğüne, yanarum öldüğüne
Je meurs de chagrin, je meurs de chagrin, je meurs de chagrin
Memleket dedukleri
Ce qu'on appelle la patrie
İki dağun arasi
C'est entre deux montagnes
Memleket dedukleri
Ce qu'on appelle la patrie
İki dağun arasi
C'est entre deux montagnes
Kapanur mi sevduğum
Ma blessure au cœur
Bende yürek yarasi, bende yürek yarasi, bende yürek yarasi
Va-t-elle jamais guérir, va-t-elle jamais guérir, va-t-elle jamais guérir
Kapanur mi sevduğum
Ma blessure au cœur
Bende yürek yarasi, bende yürek yarasi, bende yürek yarasi
Va-t-elle jamais guérir, va-t-elle jamais guérir, va-t-elle jamais guérir
Kapanur mi sevduğum
Ma blessure au cœur
Bende yürek yarasi, bende yürek yarasi, bende yürek yarasi
Va-t-elle jamais guérir, va-t-elle jamais guérir, va-t-elle jamais guérir





Writer(s): Erkan Ketenci


Attention! Feel free to leave feedback.