Result - Curse Reversed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Result - Curse Reversed




Curse Reversed
La malédiction inversée
Nature? Fallen, our fixed states
La nature ? Tombée, nos états fixes
Scripture, what Savior? and God, this, men hate
Écriture, quel Sauveur ? Et Dieu, cela, les hommes détestent
Doesn't he show this love from actions, his passion
Ne montre-t-il pas cet amour par ses actes, sa passion
From being lost?, death that fitting transaction
De s'être perdu ? La mort qui convenait comme transaction
That double-cross, that touched that sin and righteousness was traded
Ce double jeu, qui a touché ce péché et la justice a été échangée
Was what crushed life, a painful gift heightened
C'est ce qui a écrasé la vie, un cadeau douloureux intensifié
This displayed this
Cela a montré cela
Curse, the preferred pick, freely would he die
La malédiction, le choix préféré, librement il mourrait
To set eternity from bliss seeing him decline
Pour établir l'éternité du bonheur en le voyant décliner
Would God leave him, watch and hang
Dieu le laisserait-il, regarder et pendre
To out him with wrath his justice, perfect, unrestrained
Pour le condamner avec colère, sa justice, parfaite, sans frein
Was anger his intention, his redemption shows hope
La colère était-elle son intention, sa rédemption montre l'espoir
Sacrifice needed, sin required two goats
Le sacrifice était nécessaire, le péché nécessitait deux boucs
Both symbolized remedy, the forgiveness and penalty
Tous deux symbolisaient le remède, le pardon et la peine
This offering, there was one but major issue, the Sufficiency
Cette offrande, il y avait un problème majeur, la suffisance
This brought that cross that toward us brings life
Cela a apporté cette croix qui nous apporte la vie
Needed sinners savior the redeemer Jesus Christ
Le sauveur des pécheurs nécessaires, le rédempteur Jésus-Christ
Christ Jesus
Jésus-Christ
Redeemer the savior sinners needed, life brings us
Le rédempteur, le sauveur dont les pécheurs avaient besoin, la vie nous apporte
Toward that cross that brought this sufficiency
Vers cette croix qui a apporté cette suffisance
The issue, major, but one was there offering this Penalty
Le problème, majeur, mais un était là, offrant cette pénalité
And forgiveness the Remedy symbolized both Goats
Et le pardon, le remède symbolisé par les deux boucs
Two required, sin Needed sacrifice Hope shows
Deux étaient nécessaires, le péché avait besoin de sacrifice, l'espoir montre
Redemption his Intention his anger was Unrestrained
La rédemption, son intention, sa colère était sans frein
---Perfect justice, His wrath with him Out to hang
---Justice parfaite, sa colère avec lui, pour le pendre
And watch him leave, God would decline him seeing bliss
Et le regarder partir, Dieu le laisserait partir, il verrait le bonheur
From eternity-----set--to die he would freely pick
De l'éternité-----régler--pour mourir, il choisirait librement
Preferred the curse, this displayed this heightened gift
Il préférait la malédiction, cela a montré ce cadeau intensifié
Painful, a life crushed, what was traded was righteousness
Douloureux, une vie écrasée, ce qui a été échangé était la justice
And sin that touched that cross, double that transaction
Et le péché qui a touché cette croix, double cette transaction
Fitting that death lost being from passion, his actions
Convenant que la mort perdue était de la passion, ses actions
From love, this show he doesn't hate men, this God and savior,
De l'amour, cela montre qu'il ne déteste pas les hommes, ce Dieu et sauveur,
What scripture states, fixed our fallen nature
Ce que les Écritures affirment, notre nature fixée est tombée





Writer(s): Chris John


Attention! Feel free to leave feedback.