Retch feat. Da$H - Blue Fin Tuna (feat. Da$h) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Retch feat. Da$H - Blue Fin Tuna (feat. Da$h)




Blue Fin Tuna (feat. Da$h)
Thon Rouge (feat. Da$h)
Yeah, So
Ouais, donc
Polo Sporting Goods
Polo Sporting Goods
Mr. Eon is here
Monsieur Eon est
Shit I'm inhalin' got me smellin' like death in the place
Merde, j'inhale, ça me donne une odeur de mort dans la pièce
Foreign substance, only thing keep the stress off my face
Substance étrangère, c'est la seule chose qui me soulage le stress
Ones I run with man they usually keep weapons on waist
Les gars avec qui je traîne, ils ont généralement des armes à la ceinture
Cheddar to chase
Du cheddar à poursuivre
He dead in face and got bread in the safe, game over
Il est mort de peur et a du pain dans le coffre-fort, c'est fini
Flame quoter when I ain't sober
Je fume des joints quand je ne suis pas sobre
Engage hoes up in a Range Rover
Je ramène des filles dans mon Range Rover
Exchange flows for niggas payin' quota
J'échange des flows contre des mecs qui payent des quotas
Exchange Yola for the bitch ovaries
J'échange du Yola pour les ovaires de la salope
Please give me my cheese
S'il te plaît, donne-moi mon fromage
Preyin' on rappers, I swear I'm never hitting my knees
Je suis à l'affût des rappeurs, j'jure que je ne me mettrai jamais à genoux
Cold as a fuck, I hit the room, you feelin' a breeze
Froid comme la mort, j'arrive dans la pièce, tu sens une brise
Domin' me up, a Roman slut I flew in from Greece
Domine-moi, une pute romaine que j'ai fait venir de Grèce
It's me and him or whatever you call me, show me the utmost
C'est moi et lui ou comme tu veux m'appeler, montre-moi le plus grand respect
Feelin' like I'm Thutmose, french inhalin' gun smoke
Je me sens comme Thoutmosis, je fume de la fumée de pistolet
Savior to my brothers, to my mother I'm a thug though
Sauveur de mes frères, pour ma mère, je suis un voyou
Everything thats wrong or right just blame it on the plug yo
Tout ce qui va mal ou bien, c'est la faute du plug, mec
Uh, I never blame it on the drugs though
Euh, je ne blâme jamais les drogues
If you my mans, the only way it should be
Si tu es mon pote, c'est la seule façon que ça doit être
If it's more problems for you, that's more problems for me
Si c'est plus de problèmes pour toi, c'est plus de problèmes pour moi
So more problems for us, that's more problems for them
Donc plus de problèmes pour nous, c'est plus de problèmes pour eux
I ride with you 'til the end, which means the grave or the pen
Je roule avec toi jusqu'à la fin, ce qui signifie la tombe ou la plume
Started eatin' acid tabs, I ain't been the same since
J'ai commencé à manger des cachets d'acide, je n'ai pas été le même depuis
Hands shakin', smoking the dope
Les mains qui tremblent, je fume de la beuh
Picture my life as getting throat on a boat
Je vois ma vie comme une fellation sur un bateau
Chauffeured around gettin' lit in the car
Je me fais conduire en étant défoncé dans la voiture
Barely old enough to drink at the bar
À peine assez vieux pour boire au bar
A lil woozy off the shit in the jar
Un peu étourdi à cause de la merde dans le pot
Came up with coke, I keep the drugs in my coat
J'ai commencé avec la coke, je garde les drogues dans mon manteau
I like to wake up, take a piss off the roof
J'aime me réveiller, pisser du toit
Old heads salute the kid as the truth
Les vieux saluent le gamin comme la vérité
I tell tales, identify with the youth
Je raconte des histoires, je m'identifie aux jeunes
That's the reason they ain't fuckin' with you
C'est la raison pour laquelle ils ne te prennent pas au sérieux
They can't relate with anything that you do
Ils ne peuvent pas s'identifier à rien de ce que tu fais
I learned my thuggish way via the strip
J'ai appris ma façon de voyou via la strip
This thump provided, that was via the blip
Ce rythme est fourni, c'était via le blip
I'm in the lot blowin' tree in the whip
Je suis sur le parking en train de fumer du shit dans la bagnole
The leaves is scattered cause approachin' is Fall
Les feuilles sont éparpillées parce que l'automne arrive
All my life I just wanted to ball
Toute ma vie, j'ai juste voulu être riche
Now I'm slam-dunking, all in the paint
Maintenant, je dunke, tout dans la peinture
My new bitch provide a foreign escape
Ma nouvelle meuf me permet de m'échapper à l'étranger
I'm smokin' loud, pack throughout the estate
Je fume de l'herbe, un paquet dans tout le domaine
The view is aerial, observing the lake, nigga
La vue est aérienne, j'observe le lac, mec
If you my mans, the only way it should be
Si tu es mon pote, c'est la seule façon que ça doit être
If it's more problems for you, that's more problems for me
Si c'est plus de problèmes pour toi, c'est plus de problèmes pour moi
So more problems for us, that's more problems for them
Donc plus de problèmes pour nous, c'est plus de problèmes pour eux
I ride with you 'til the end, which means the grave or the pen
Je roule avec toi jusqu'à la fin, ce qui signifie la tombe ou la plume






Attention! Feel free to leave feedback.