Papierosy (Remix) - Reto translation in German

Papierosy (Remix)

Nienawidzę raperów, chyba bardziej niż kaca
O jednym i drugim gadać nie chcę mi się
Bo jedno i drugie zawsze męczy i wraca
I zawsze tak tutaj było, będzie i jest
Wstaję rano i odpalam szluga
Najczęściej z banią - tak działa wóda
Przepraszam mamo, że znowu rzygam
I znów się martwisz, że będę sam
Wyglądam, jak szczupak, więc jadę na trening
Za dużo węgorzy? Mi to tam rybka
Może faktycznie i trochę mam dosyć
Lecz lubię moczyć dzioba, jak pisklak
Menel, cham i jeszcze ćpun, zioła palę giet za gietem
Dzisiaj grass, alko i chuj, wole jarać niż brać fetę
Mały sklepik jest niczym zoo i trafi tam każdy na osiedlu
Za kasą stoi małpeczek sto, a obok nich leży se Żubr i Red Bull
I w chuj nie lubię siebie po wódzie
Lecz znam za dużo tych, którzy lubią
I przyznam w sumie, nie pić nie umiem
Gdy oni wolą siedzieć na sucho

Bo często robię fajne refreny,
Wkurwiam tu wszystkich i to się nie zmieni
Zobacz, jak robię kawałek o fajach
Nie mieszczę się w ramy no to się odpalam
Track jest o fajach to o czym on jest?
O polskich rapach, czy pace LD?
Bo za to drugie to płacę co dzień
A to pierwsze mi lata, bo lata jest wstecz
Mentolowe - Winston, L&M, czerwień - LD lub Marlboro
Chesterfield'y i Camel'e, Lucky Strike'i dobre ponoć
Dużo palę, jak dam w szyję, czasem kupię Black Devil'e
A jak puste są kiermany, to palimy na pojary
Palą ziomki, palą suki, pali gruby, pali suchy
I sąsiedzi też to nucą, kiedy idą jebnąć w płuco
Szlug do piwa, szlug do bucha, pale zawsze, jak porucham
Potem lipa, jak gram koncert - hypeman leci za mnie zwrotkę

Moje ziomki - każdy skuty, mimo to graby w kieszeniach
I jak mówią se do dupy to nie nastrój, a bajera
Jestem młodym typem ziomuś, rozpierdalam w polskim rapie
I jak nie trzymasz poziomu to do pionu Cię ustawie
Wydam na fajki se, a chciałem nike mieć
Hajs idzie z dymem i kurwa dosłownie
Wykończą te fajki mnie, nie ma że powiem nie
Jak ktoś częstuje to szluga pierdolnę
Niedawno miałem tu pracę w BigStar'ze
I z moim przebiegiem to nie było smutne
Nety się śmiały, lecz bardzo dziękuje
Bo sami mi dają na high life przepustkę
Nie mam kokosów, ale jakoś osiągnę
Dlatego mówią mi sprzedajna kurwa
Szanse od losu nie są za pieniądze
Nie od wczoraj gram, żeby w życiu coś ugrać
Dziś mam co ubrać, wypić, zapalić
Nawet z tym trzecim sam widzę przesadę
W życiu ze wszystkim wciąż umiem przesadzić
Dlatego wciąż skacze z kwiatka na kwiatek

Bo często robię fajne refreny,
Wkurwiam tu wszystkich i to się nie zmieni
Zobacz, jak robię kawałek o fajach
Nie mieszczę się w ramy no to się odpalam
Track jest o fajach to o czym on jest?
O polskich rapach, czy pace LD?
Bo za to drugie to płacę co dzień
A to pierwsze mi lata, bo lata jest wstecz
Mentolowe - Winston, L&M, czerwień - LD lub Marlboro
Chesterfield'y i Camel'e, Lucky Strike'i dobre ponoć
Dużo palę, jak dam w szyję, czasem kupię Black Devil'e
A jak puste są kiermany, to palimy na pojary
Palą ziomki, palą suki, pali gruby, pali suchy
I sąsiedzi też to nucą, kiedy idą jebnąć w płuco
Szlug do piwa, szlug do bucha, pale zawsze, jak porucham
Potem lipa, jak gram koncert - hypeman leci za mnie zwrotkę

Zigaretten (Remix)

Ich hasse Rapper, vielleicht mehr als den Kater
Über beides will ich nicht reden
Denn beides nervt und kommt immer wieder zurück
Und so war es hier immer, wird es sein und ist es
Ich stehe morgens auf und zünde mir 'ne Kippe an
Meistens mit 'nem Kater - so wirkt der Wodka
Entschuldige Mama, dass ich schon wieder kotze
Und wieder sorgst du dich, dass ich allein sein werde
Ich sehe aus wie ein Hecht, also gehe ich zum Training
Zu viele Aale? Mir ist das schnuppe
Vielleicht habe ich tatsächlich langsam genug davon
Aber ich mag es, den Schnabel zu befeuchten, wie ein Küken
Penner, Proll und auch noch Kiffer, Gras rauche ich Joint für Joint
Heute Gras, Alk und scheiß drauf, ich rauche lieber als Speed zu nehmen
Der kleine Laden ist wie ein Zoo, und jeder aus der Siedlung landet dort
Hinter der Kasse stehen hundert kleine Äffchen, und daneben liegen Żubr und Red Bull
Und ich hasse mich verdammt nochmal nach Wodka
Aber ich kenne zu viele, die es mögen
Und ich gebe zu, eigentlich kann ich nicht nicht trinken
Wenn sie lieber auf dem Trockenen sitzen

Denn oft mache ich coole Refrains,
Ich nerve hier alle und das wird sich nicht ändern
Schau, wie ich einen Track über Kippen mache
Ich passe nicht in den Rahmen, also zünde ich an / lege ich los
Der Track ist über Kippen, worum geht es also?
Um polnischen Rap oder eine Packung LD?
Denn für das Zweite zahle ich jeden Tag
Und das Erste ist mir egal, denn es ist Jahre zurück
Menthol - Winston, L&M, rot - LD oder Marlboro
Chesterfield's und Camel's, Lucky Strike's sind angeblich gut
Ich rauche viel, wenn ich saufe, manchmal kaufe ich Black Devil's
Und wenn die Taschen leer sind, dann schnorren wir Kippen
Die Kumpels rauchen, die Schlampen rauchen, der Dicke raucht, der Dünne raucht
Und die Nachbarn summen es auch, wenn sie eine in die Lunge ziehen
Kippe zum Bier, Kippe zum Zug [vom Joint], ich rauche immer, nachdem ich gefickt habe
Danach ist es scheiße, wenn ich ein Konzert spiele - der Hypeman rappt die Strophe für mich

Meine Kumpels - jeder ist high/stoned, trotzdem die Hände in den Taschen
Und wenn sie sagen 'zum Arsch', dann ist das nicht die Stimmung, sondern das Gelaber/die Anmache
Ich bin ein junger Typ, Kumpel, ich zerlege den polnischen Rap
Und wenn du das Niveau nicht hältst, bringe ich dich auf Linie
Ich geb's für Kippen aus, dabei wollte ich Nikes haben
Die Kohle geht in Rauch auf, und zwar verdammt wörtlich
Diese Kippen machen mich fertig, es gibt kein Nein von mir
Wenn jemand eine anbietet, dann rauche ich verdammt nochmal eine
Vor kurzem hatte ich hier einen Job bei Big Star
Und mit meiner Vorgeschichte war das nicht traurig
Das Netz hat gelacht, aber ich danke sehr
Denn sie selbst geben mir den Passierschein für's High Life
Ich verdiene keine Unsummen, aber irgendwie schaffe ich es
Deshalb nennen sie mich eine verkäufliche Nutte/Hure
Chancen vom Schicksal gibt es nicht für Geld
Ich spiele nicht erst seit gestern, um im Leben etwas zu erreichen
Heute habe ich was anzuziehen, zu trinken, zu rauchen
Selbst beim Dritten sehe ich ein, dass ich übertreibe
Im Leben kann ich immer noch mit allem übertreiben
Deshalb springe ich immer noch von Blümchen zu Blümchen

Denn oft mache ich coole Refrains,
Ich nerve hier alle und das wird sich nicht ändern
Schau, wie ich einen Track über Kippen mache
Ich passe nicht in den Rahmen, also zünde ich an / lege ich los
Der Track ist über Kippen, worum geht es also?
Um polnischen Rap oder eine Packung LD?
Denn für das Zweite zahle ich jeden Tag
Und das Erste ist mir egal, denn es ist Jahre zurück
Menthol - Winston, L&M, rot - LD oder Marlboro
Chesterfield's und Camel's, Lucky Strike's sind angeblich gut
Ich rauche viel, wenn ich saufe, manchmal kaufe ich Black Devil's
Und wenn die Taschen leer sind, dann schnorren wir Kippen
Die Kumpels rauchen, die Schlampen rauchen, der Dicke raucht, der Dünne raucht
Und die Nachbarn summen es auch, wenn sie eine in die Lunge ziehen
Kippe zum Bier, Kippe zum Zug [vom Joint], ich rauche immer, nachdem ich gefickt habe
Danach ist es scheiße, wenn ich ein Konzert spiele - der Hypeman rappt die Strophe für mich