ReTo - RS7 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ReTo - RS7




RS7
RS7
Pizda prosto, nie patrzę za siebie (oh)
Putain tout simplement, je ne regarde pas derrière moi (oh)
Mówisz sztos, ja słyszę 1.1 (oh)
Tu dis que c'est du lourd, j'entends 1.1 (oh)
Robię wrrum jak RS7
Je fais vrrum comme une RS7
Wrrum jak RS7, wrrum jak RS7
Vrrum comme une RS7, vrrum comme une RS7
Z takim flow to sobie jadę gładko (oh)
Avec un flow comme ça, je roule tout en douceur (oh)
Skurwysynu ja mam napęd quattro (oh)
Sale gosse, j'ai une transmission quattro (oh)
Robię wrrum jak RS7
Je fais vrrum comme une RS7
Wrrum jak RS7, wrrum jak RS7
Vrrum comme une RS7, vrrum comme une RS7
Narobiłem dymu, jak hat-trick w turbo dieselu
J'ai fait de la fumée, comme un hat-trick en turbo diesel
Ty na awarii synu, styl Alfy to normalka
Toi, tu es en panne, mon style Alfa, c'est normal
Nie tylko kwestia znaczka, ReTo to lepsza marka
Ce n'est pas seulement une question de logo, ReTo, c'est une meilleure marque
Nie lewym to nie jazda, robię wrrum jak RS7
Pas à gauche, ce n'est pas conduire, je fais vrrum comme une RS7
Zjeżdżaj typie mi z drogi, nie mam czasu żeby grać w berka
Dégage mon pote, je n'ai pas le temps de jouer à cache-cache
Skoro mogłem stanąć na nogi, teraz koła sam robię przez rap
Si j'ai pu me remettre sur pied, maintenant je fais tourner les roues moi-même grâce au rap
Chciałeś elektrycznego krzesła dla mnie
Tu voulais une chaise électrique pour moi
Teraz jestem jak Tesla, marnie
Maintenant, je suis comme une Tesla, misérable
Kto z nas dwóch na tym wyszedł
Lequel d'entre nous deux en a tiré profit
Wiemy obydwaj, wziąłem cię w pierwszym lapsie
On le sait tous les deux, je t'ai pris au premier tour
Bo skill nową Betą i mam stylu coś z M5-ki
Parce que le skill est une nouvelle Bêta et j'ai du style comme une M5
Wjeżdża styl jak Toledo z V-maxem, Seicento sporty
Le style arrive comme une Toledo avec un V-max, une Seicento sport
ReTo powiedz jak ty tak umiesz, a bo chłopie umiem się streszczać
ReTo, dis-moi comment tu fais ça, parce que mon pote, je sais me résumer
A jedynie siedzę na dupie, kiedy widzisz długie w lusterkach, to ja
Et je ne fais que m'asseoir sur mon cul, quand tu vois un long dans tes rétroviseurs, c'est moi
Chciałeś dupę na bara-bara, ona nie chce do Bora-Bora
Tu voulais un cul pour le bara-bara, elle ne veut pas aller à Bora-Bora
Finisz chce w tempie stara, stara, umieść w Aventadora-dora
La fin veut un rythme vieux, vieux, mets-la dans une Aventadora-dora
Z hejtu wyszedłem cały, znowu mnie cieszy twoje wkurwienie
Je suis sorti de la haine en entier, ton énervement me réjouit encore
I masz teraz gały jak Gollum, który zobaczył cztery pierścienie, typie
Et maintenant tu as les yeux comme Gollum, qui a vu quatre anneaux, mon pote
Pizda prosto, nie patrzę za siebie (oh)
Putain tout simplement, je ne regarde pas derrière moi (oh)
Mówisz sztos, ja słyszę 1.1 (oh)
Tu dis que c'est du lourd, j'entends 1.1 (oh)
Robię wrrum jak RS7
Je fais vrrum comme une RS7
Wrrum jak RS7, wrrum jak RS7
Vrrum comme une RS7, vrrum comme une RS7
Z takim flow to sobie jadę gładko (oh)
Avec un flow comme ça, je roule tout en douceur (oh)
Skurwysynu ja mam napęd quattro (oh)
Sale gosse, j'ai une transmission quattro (oh)
Robię wrrum jak RS7
Je fais vrrum comme une RS7
Wrrum jak RS7, wrrum jak RS7
Vrrum comme une RS7, vrrum comme une RS7
Moja kariera przebieg ma z piwnicy na trony
Ma carrière a un parcours de la cave au trône
Twoja kariera przebieg ma jakbyś był kręcony
Ta carrière a un parcours comme si tu étais tourné
Swoje musiałem przebiec, żeby kurwa móc się wozić
J'ai courir pour pouvoir me faire conduire, putain
I jak dla mnie, jesteś cwelem
Et pour moi, tu es un crétin
Bo się teraz musisz prosić, typie ja nie muszę
Parce que maintenant tu dois supplier, mon pote, moi, je n'ai pas besoin
Na pełnej mi idą tu rapy, Igor Bugatti
Mes raps se font à fond, Igor Bugatti
Trochę trzeba było kminić na boku, jak PROSTO
Il a fallu réfléchir un peu sur le côté, comme PROSTO
Widziałem jedynie przed laty, skurwysynu
Je n'ai vu que il y a des années, sale gosse
To nie trudny wybór, jeśli wyjście masz jedno
Ce n'est pas un choix difficile, si tu n'as qu'une sortie
Albo w sumie wejściem to nazwę nie wychodzę stąd, bawię się przednio
Ou plutôt, je ne sortirai pas d'ici, je m'amuse bien
Wylatujesz szybą przednią, RS7
Tu sors par le pare-brise avant, RS7
Kiedyś kupię sobie jedno RS7
Un jour, je m'achèterai une RS7
Jak nie było cię w potrzebie, to się nie pikuję żegnać
Si tu n'étais pas quand j'en avais besoin, je ne me fais pas de soucis pour te dire au revoir
Wyjebane mam na ciebie, puszczam chmurę przez szyberdach
J'en ai rien à foutre de toi, je laisse échapper un nuage par le toit ouvrant
Moje tempo dymi jedno, jeszcze niesie
Mon rythme fume un seul, il porte encore
Gdzie ja nie byłbym, ty zawsze będziesz w lesie
que je sois, tu seras toujours dans la forêt
Nikt mi nie płacił za bak, gdy mówiłem "palę gumę"
Personne ne m'a payé le réservoir, quand je disais "je brûle le caoutchouc"
Nie masz ze mną żadnych szans, nawet gdy odstawię furę, skurwysynu
Tu n'as aucune chance avec moi, même si je laisse tomber la voiture, sale gosse
Pizda prosto, nie patrzę za siebie (oh)
Putain tout simplement, je ne regarde pas derrière moi (oh)
Mówisz sztos, ja słyszę 1.1 (oh)
Tu dis que c'est du lourd, j'entends 1.1 (oh)
Robię wrrum jak RS7
Je fais vrrum comme une RS7
Wrrum jak RS7, wrrum jak RS7
Vrrum comme une RS7, vrrum comme une RS7
Z takim flow to sobie jadę gładko (oh)
Avec un flow comme ça, je roule tout en douceur (oh)
Skurwysynu ja mam napęd quattro (oh)
Sale gosse, j'ai une transmission quattro (oh)
Robię wrrum jak RS7
Je fais vrrum comme une RS7
Wrrum jak RS7, wrrum jak RS7
Vrrum comme une RS7, vrrum comme une RS7





Writer(s): Secretrank


Attention! Feel free to leave feedback.