ReTo - Billy Kid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ReTo - Billy Kid




Billy Kid
Билли Кид
Kubi
Kubi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
Ey, cały czas błądzę, ale staram się szukać wyjścia (oh)
Эй, всё время блуждаю, но стараюсь найти выход (о)
Wczoraj nieistotne, po to dzisiaj jest by wykorzystać (oh)
Вчерашний день неважен, сегодняшний дан, чтобы им воспользоваться (о)
Wjechałem all black, no to raczej żegnam, a nie witam (oh)
Въехал весь в чёрном, так что скорее прощаюсь, а не приветствую (о)
To będzie pogrzeb, trumny same będą się zamykać
Это будут похороны, гробы сами будут закрываться
Ey! Przyniosę wreszcie nie CV, a kwit
Эй! Принесу наконец не резюме, а бабки
Ey! Mam dwie prawe ręce jak Billy the Kid
Эй! У меня две правые руки, как у Билли Кида
Ey! Włożyłem w to serce jak Braveheart
Эй! Вложил в это сердце, как Храброе Сердце
Teraz mogę sobie leżeć na boku jak sześcian
Теперь могу лежать на боку, как кубик
Kiedy byłem na zakręcie miałem z czego skręcać (oh)
Когда был на мели, у меня было из чего скрутить (о)
Na kierę kładę dłonie, chciałbym wyjebać na miesiąc
Кладу руки на руль, хочу свалить на месяц
W mojej stajni trzymam konie, mam ich czterysta pięćdziesiąt
В моей конюшне храню коней, у меня их четыреста пятьдесят
Krąży o mnie wiele legend, kiedyś ja będę legendą
Обо мне ходит много легенд, когда-нибудь я стану легендой
Póki co przemierzam prerię, wiem, że nic nie jest na pewno
Пока что я пересекаю прерию, знаю, что ни в чём нет уверенности
Czy ja wierzę w Boga? A czy on wierzy we mnie?
Верю ли я в Бога? А верит ли он в меня?
Zamierzam malować świat swój jaki zechcę
Собираюсь раскрасить свой мир так, как захочу
Nie chcę przedawkować, umierać gdzieś na mieście
Не хочу передозировать, умирать где-то в городе
Chciałbym się z nią kochać, najlepiej u mnie w BMC'e (ey, ey)
Хочу заниматься с тобой любовью, лучше всего у меня в BMW (эй, эй)
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
И мне, кажется, уже не жаль, не жаль
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
И мне, кажется, уже не жаль, не жаль
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
И мне, кажется, уже не жаль, не жаль
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
И мне, кажется, уже не жаль, не жаль
Co ty chcesz mi udowodnić? Sam coś sobie udowadniam
Что ты хочешь мне доказать? Я сам себе что-то доказываю
Moje życie to jest pościg za tym czego pragnę, nie jebana bajka
Моя жизнь это погоня за тем, чего я желаю, а не чёртова сказка
Ziomków mi została garstka, jeżdżę od miasta do miasta
Друзей у меня осталась горстка, мотаюсь из города в город
Jeśli wrogowie celują do mnie z broni mają rewolwery Granda
Если враги целятся в меня из оружия, у них револьверы Гранда
Znów próbuje mi coś wmówić typ zazdrosny o dziewczynę
Снова пытается мне что-то втереть тип, завидующий из-за девушки
Odpulałem takie dupy, którym ty byś lizał kibel
Я трахал таких тёлок, которым ты бы унитаз лизал
Więc przekleństwem jest i szczęściem to, że znają moje imię
Так что и проклятием, и счастьем является то, что знают моё имя
Wielu serce ma w sakiewce, wszystko do zabrania w chwilę (ey)
У многих сердце в кошельке, всё можно отнять в мгновение (эй)
Widzę moją gębę na plakatach tylko, że jest "ReTo"
Вижу свою рожу на плакатах, только там написано "ReTo"
A nie "wanted" na nich napisane (ey)
А не "разыскивается" (эй)
Lubię łamać, kiedy widzę zakaz
Люблю нарушать, когда вижу запрет
Dobrze wiem, że to niedobrze, lecz obiecuję poprawę (ey)
Хорошо знаю, что это плохо, но обещаю исправиться (эй)
Zawsze jednak znajdę jakieś "ale" (ey)
Всегда, однако, найду какое-нибудь "но" (эй)
Już nie piję tyle, ale palę (ey)
Уже не пью столько, но курю (эй)
Każdy musi dostać jakąś karę
Каждый должен получить какое-то наказание
Płacimy za grzechy to solowo, nie z kompanem
Платим за грехи соло, а не с компанией
Czy ja wierzę w Boga? A czy on wierzy we mnie?
Верю ли я в Бога? А верит ли он в меня?
Zamierzam malować świat swój jaki zechcę
Собираюсь раскрасить свой мир так, как захочу
Nie chcę przedawkować, umierać gdzieś na mieście
Не хочу передозировать, умирать где-то в городе
Chciałbym się z nią kochać, najlepiej u mnie w BMC'e
Хочу заниматься с тобой любовью, лучше всего у меня в BMW
Pytasz czy ja wierzę w Boga? A czy on wierzy we mnie?
Спрашиваешь, верю ли я в Бога? А верит ли он в меня?
Zamierzam malować świat swój jaki zechcę
Собираюсь раскрасить свой мир так, как захочу
Nie chcę przedawkować, umierać gdzieś na mieście
Не хочу передозировать, умирать где-то в городе
Chciałbym się z nią kochać, najlepiej u mnie w BMC'e (ey, ey)
Хочу заниматься с тобой любовью, лучше всего у меня в BMW (эй, эй)
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
И мне, кажется, уже не жаль, не жаль
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już (pytasz czy ja wierzę w Boga?)
И мне, кажется, уже не жаль, не жаль (спрашиваешь, верю ли я в Бога?)
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
И мне, кажется, уже не жаль, не жаль
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już (pytasz czy ja wierzę w Boga?)
И мне, кажется, уже не жаль, не жаль (спрашиваешь, верю ли я в Бога?)





Writer(s): Jakub Salepa, Igor Bugajczyk


Attention! Feel free to leave feedback.