ReTo - Bourbon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ReTo - Bourbon




Bourbon
Бурбон
To wali na łeb jak Bourbon
Он бьёт по голове, как бурбон,
Możesz to przekazać durniom
Можешь передать это болванам,
Że w butelkę co miałem pustą
Что в эту бутылку, что была у меня пуста,
Wlałem kukurydzę, bo zajmuję się kapustą, oh-oh (oh-oh)
Я налил кукурузу, ведь я занимаюсь капустой, о-о (о-о)
Konie, które pod maską
Лошади, что под капотом,
To by nie ogarnął żaden cowboy
Этого не осилил бы ни один ковбой,
Prawie co dnia wypijają bak, bo lubią się napić
Почти каждый день выпивают бак, потому что любят выпить,
Ja też dobrze znam to, oh-oh
Я тоже хорошо это знаю, о-о
Pod saloon'em, znaczy klubem z chłopakami coś się przyjarało
Под салуном, то есть клубом, с парнями что-то приключилось,
Czy szeryfa nie ma zapytałem reszty, zanim spoglądając
Нет ли шерифа, спросил я остальных, прежде чем взглянуть,
Mówią, że nie widać, a kiedy nie widać, nie znaczy, że nie ma
Говорят, что не видно, а когда не видно, не значит, что нет,
Tak czasami bywa, a potem kurwa wielkie zaskoczenia
Так иногда бывает, а потом, блин, большие сюрпризы
Często balowałem do późna, oh
Часто гулял допоздна, о,
Trochę jakby miało nie być jutra, oh
Словно завтра не наступит, о,
I dlatego czasem nie było jutra, oh
И поэтому иногда завтра не наступало, о,
Nabierałem wtedy wody w usta, oh
Я тогда воды в рот набирал, о
Nic nie smakuje jak twój smak, jej smak
Ничто не сравнится с твоим вкусом, её вкусом,
Nawet ten jebany Bourbon, oh
Даже этот чёртов бурбон, о,
A kolejną szklankę opróżniam, napełniam
А очередной стакан опустошаю, наполняю,
Mój dealer mnie zbawi o wpół do
Мой дилер меня спасёт в полвторого
Zdarza mi się, że nie piję, ale dzisiaj to mi nie przydarzy się
Бывает, что я не пью, но сегодня это со мной не случится,
Zakładam złoto na szyję i do szklanki wrzucam sobie kostki dwie
Надеваю золото на шею и в стакан бросаю себе пару кубиков льда,
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон на них,
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон на них
Zdarza mi się, że nie piję, ale dzisiaj to mi nie przydarzy się
Бывает, что я не пью, но сегодня это со мной не случится,
Zakładam złoto na szyję i do szklanki wrzucam sobie kostki dwie
Надеваю золото на шею и в стакан бросаю себе пару кубиков льда,
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон на них,
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон на них
Czytam komentarz eunucha co się przypierdala
Читаю комментарий евнуха, который придирается,
Mój pies to suka, a ma większe jaja
Моя собака сука, но у неё яйца больше,
Jak pet jest z ziemi, to go nie podpalam
Если питомец с земли, то я его не поджигаю,
Mam jeszcze z wakacji kubańskie cygara, oh
У меня ещё с каникул кубинские сигары, о
Ta-ta-także wypierdalaj, ja nie mam potrzeby ci się wyspowiadać
Та-та-также выметайся, у меня нет нужды тебе исповедоваться,
Mam komu się zwierzyć i mam z kim sobie nalać
Мне есть кому излить душу и есть с кем выпить,
Bourbonu ani pacierza nigdy nie odmawiam, ej, oh
Бурбона и молитвы никогда не отказываюсь, эй, о,
Nie brak mi mocy, cóż, jestem tak jak Berry Prove
Мне не недостает сил, что ж, я как Berry Prove
Ty ciepły kocyk złóż, nie lej się jak Malibu
Ты теплый плед сложи, не лейся, как Malibu,
Gdy my idziemy w bój, nogi z butów, czapki z głów
Когда мы идем в бой, ноги из ботинок, шапки долой,
Szklanek huk i stoły w pół, słychać ujadanie psów
Звон стаканов и столы пополам, слышен лай собак
Także proszę nie pierdol, polewaj mi pełną
Так что, пожалуйста, не пизди, наливай мне полную,
Przyjrzyjmy się błędom, tym starym i nowym
Взглянем на ошибки, старые и новые,
I małym i dużym i tym, które jeszcze przede mną, oh
И малые, и большие, и те, что ещё передо мной, о
Dla innych jest czerwone światło
Для других горит красный свет,
Lecę na żółtym i opróżniam bak znów do dna
Я лечу на жёлтый и опустошаю бак снова до дна,
Prowadzę to zawsze bez alko do kurwy
Я всегда вожу без алкоголя, блин,
Nie jestem Arthur Morgan, oh
Я не Артур Морган, о
Zdarza mi się, że nie piję, ale dzisiaj to mi nie przydarzy się
Бывает, что я не пью, но сегодня это со мной не случится,
Zakładam złoto na szyję i do szklanki wrzucam sobie kostki dwie!
Надеваю золото на шею и в стакан бросаю себе пару кубиков льда!
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон на них,
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон на них
Zdarza mi się, że nie piję, ale dzisiaj to mi nie przydarzy się
Бывает, что я не пью, но сегодня это со мной не случится,
Zakładam złoto na szyję i do szklanki wrzucam sobie kostki dwie
Надеваю золото на шею и в стакан бросаю себе пару кубиков льда,
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон на них,
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон, лью бурбон на них





Writer(s): Igor Bugajczyk, Rafał Jakubowski


Attention! Feel free to leave feedback.