Lyrics and translation ReTo - Ziom€kmovie

Ziom€kmovie

Mama mnie pyta "synku, czemu tyle jarasz?"
Mama mnie pyta "synku, czemu tyle jarasz?"
Tak w sumie się nie zastanawiam
Po prostu wolę bongo mieć niż fazę najebania
Mama mnie pyta "czemu jarasz?"
Mama mnie pyta "synku, czemu tyle jarasz?"
Tak w sumie się nie zastanawiam
Po prostu wolę bongo mieć
Ja kręcę sobie blanty i siedzę (tak jest)
Czy czują to sąsiadki? Ja nie wiem (goddamn)
Pierdolę jakieś party, jak mogę kręcić blanty
To wybór dla mnie łatwy cholernie (tak jest)
Czy mamy jazz? Ziomek mówi "tak jest"
Czy mamy cash? Ziomek mówi "tak jest"
Każdy już poznał pech
Jak mamy to kręć
Ziomek mówi "tak jest", Ziomek mówi "tak jest"
Ile poznałeś ostatnio panienek, które byłyby chętne z tobą na seks?
Ja mówię, jak jest
Baby zawsze chcą na łeb wleźć, a ty chciałbyś żeby na łuhu
Czasem mógłbyś nawet oddać serce, lecz tak wiele pragnie tylko fiutów
Rapu Maserati szach, bo ty Skoda rapid max
Jak mi wszystko weszło, łał, jak nie wierzyłeś to patrz typie
Jak nie wierzyłaś to patrz, suko, nie jedno oko na nas łypie
Skoro z moich taki blask tu, choć reszta stylówy jak na stypę
Wchodzę dumny niczym paw suko, już nie patrzysz na mnie jak wtedy
Pozostał smak dawnych szans tu, bo ja także nie patrzę jak kiedyś
I choć nie pragnąłem braw kiedyś, no to teraz mam je co tydzień
A znów kręci się ten blant, żebym lepiej mógł zobaczyć co słyszę
Czy mamy jazz?
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Jak mamy to kręć
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Znów dzwonię po pięć
Diler mówi, że jest, diler mówi, że jest
Tu pali się
No to mówię ojej, no to mówię ojej...
Dawniej jak chlałem, robiłem głupoty
Z pamięcią na amen, to wszystko od wody
Pisane przez "ó" kreskowane, chcę rzucić na stałe, lecz jeszcze nie teraz
Bo czasem muszę wlać szklanę, by ogarnąć piekło lidera
Czuję się kurwa jak Snoop, jutra nie zacznę bez wiadra
Jak Bossman ogarniam ten szum, a swojego bronię jak Pazdan
Wjeżdżam tu sobie tak jak rs7, ty ile masz koni? (ty ile masz koni?)
Jak pokaże faka, to pokażę ci swoje skille na dłoni (ty suko)
Radzę ci lepiej się ukorz, jak u mnie gitara to Hendrix
To działa też gdy puścisz sukom, jak być to najlepszym z najlepszych
Tak właśnie powstają legendy, pisanie, Jack Daniel's i skręty
Na pamięć znam wasze bajeczki, na spanie jesteście najlepsi
Czy mamy jazz?
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Jak mamy to kręć
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Znów dzwonię po pięć
Diler mówi, że jest, diler mówi, że jest
Tu pali się
No to mówię ojej, no to mówię ojej
Czy mamy jazz?
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Jak mamy to kręć
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Znów dzwonię po pięć
Diler mówi, że jest, diler mówi, że jest
Tu pali się
No to mówię ojej, no to mówię ojej

Film de potes

Maman me demande "Fiston, pourquoi tu fumes autant ?"
Maman me demande "Fiston, pourquoi tu fumes autant ?"
En fait, je ne me pose pas la question
Je préfère juste avoir un bang que d'être déchiré par l'alcool
Maman me demande "Pourquoi tu fumes ?"
Maman me demande "Fiston, pourquoi tu fumes autant ?"
En fait, je ne me pose pas la question
Je préfère juste avoir un bang
Je roule mes joints et je me pose (c'est comme ça)
Est-ce que les voisines le sentent ? Je ne sais pas (putain)
Je me fous des fêtes, je peux rouler des joints
C'est un choix tellement facile pour moi (c'est comme ça)
On a du shit ? Mon pote me dit "Ouais"
On a du fric ? Mon pote me dit "Ouais"
Tout le monde a connu la poisse
Si on a ça, roule
Mon pote me dit "Ouais", mon pote me dit "Ouais"
Tu as rencontré combien de filles récemment qui étaient chaudes pour coucher avec toi ?
Je te dis comment ça se passe
Les meufs veulent toujours se mettre en couple, et toi tu voudrais juste t'éclater
Parfois tu pourrais même donner ton cœur, mais beaucoup ne veulent que de la bite
Echec et mat au rap Maserati, car toi t'es une Skoda Rapid max
Quand j'ai tout pété, wow, si tu n'y croyais pas, regarde mec
Si tu n'y croyais pas, regarde, salope, plus d'un œil nous reluque
Puisque j'brille tellement ici, bien que le reste des styles soit à chier
Je rentre fier comme un paon salope, tu ne me regardes plus comme avant
Le goût des occasions manquées reste ici, car moi non plus je ne regarde plus comme avant
Et même si je ne voulais pas de bagarres avant, maintenant j'en ai toutes les semaines
Et ce joint tourne encore, pour que je puisse mieux voir ce que j'entends
On a du shit ?
Mon pote me dit "Ouais", mon pote me dit "Ouais"
Si on a ça, roule
Mon pote me dit "Ouais", mon pote me dit "Ouais"
Je rappelle pour cinq
Le dealer dit qu'il a, le dealer dit qu'il a
Ça fume ici
Alors je dis oh la la, alors je dis oh la la...
Avant, quand je buvais, je faisais des conneries
Plus aucun souvenir, tout ça à cause de l'alcool
Écrit par "o" barré, je veux arrêter définitivement, mais pas maintenant
Car parfois je dois me servir un verre pour gérer l'enfer du leader
Je me sens putain de Snoop, je ne commencerai pas demain sans un bang
Comme Bossman je gère ce bordel, et je défends le mien comme Pazdan
Je débarque comme une RS7, toi t'as combien de chevaux ? (t'as combien de chevaux ?)
Si je te fais un doigt d'honneur, je te montrerai mes compétences sur ma main (toi salope)
Je te conseille de t'incliner, si j'ai une guitare c'est Hendrix
Ça marche aussi quand tu lâches les chiennes, comme être le meilleur des meilleurs
C'est comme ça que naissent les légendes, l'écriture, Jack Daniel's et les joints
Je connais vos histoires par cœur, vous êtes les meilleurs pour dormir
On a du shit ?
Mon pote me dit "Ouais", mon pote me dit "Ouais"
Si on a ça, roule
Mon pote me dit "Ouais", mon pote me dit "Ouais"
Je rappelle pour cinq
Le dealer dit qu'il a, le dealer dit qu'il a
Ça fume ici
Alors je dis oh la la, alors je dis oh la la
On a du shit ?
Mon pote me dit "Ouais", mon pote me dit "Ouais"
Si on a ça, roule
Mon pote me dit "Ouais", mon pote me dit "Ouais"
Je rappelle pour cinq
Le dealer dit qu'il a, le dealer dit qu'il a
Ça fume ici
Alors je dis oh la la, alors je dis oh la la