Lyrics and translation Retro X - Rêverie
J'ai
beaucoup
de
chance,
DGBE
c'est
loin
de
la
lose
Мне
очень
повезло,
DGBE
далек
от
проигрыша
Et
y
a
pas
si
longtemps,
je
braquais
les
gens
pour
plus
de
flouze
А
не
так
давно
я
грабил
людей,
чтобы
сбить
их
с
толку
DGBE
soldat,
une
putain
de
branche
de
sérieux
membres
Рядовой
DGBE,
гребаное
отделение
серьезных
членов
Où
se
cache
l'ennemi,
je
suis
dans
sa
ville,
je
peux
plus
l'attendre
Где
прячется
враг,
я
в
его
городе,
я
больше
не
могу
его
ждать
Qu'on
arrête
le
full,
juste
moi
et
Mickey,
on
partage
un
fast
food
Давай
покончим
с
фастфудом,
только
я
и
Микки,
мы
делим
фастфуд
Et
je
joue
plus
au
foot,
toute
la
journée
j'ai
la
drogue
dans
le
scoot
И
я
больше
играю
в
футбол,
весь
день
у
меня
на
скутере
наркотики
J'en
ai
rien
à
foutre,
on
chasse
la
monnaie
pour
plus
d'amour
Мне
все
равно,
мы
гоняемся
за
валютой
ради
большей
любви
J'ai
croisé
un
ennemi,
j'étais
à
deux
doigts
de
reprendre
sa
vie
Я
столкнулся
с
врагом,
я
был
в
двух
шагах
от
того,
чтобы
забрать
его
жизнь
Du
Louis,
du
Gucci,
un
paquet
de
sous
et
un
paquet
d'ennuis
Луи,
Гуччи,
пачка
грошей
и
куча
неприятностей
Quand
maman
est
partie,
j'ai
dû
vendre
de
la
drogue
et
voler
sur
Paris
Когда
мама
уехала,
мне
пришлось
продавать
наркотики
и
летать
в
Париж
Je
connais
personne
qui
peut
vesqui
les
balles
Я
не
знаю
никого,
кто
может
отбивать
мячи
Qui
peut
vesqui
les
chocs
Кто
может
выдержать
потрясения
Dans
le
secteur,
c'est
chaud
В
секторе
жарко
Avec
Black
et
Digi,
on
veut
acheter
un
tank
С
Блэком
и
Диги
мы
хотим
купить
танк
Et
une
clinks
en
transe
la
gue-dro,
l'héroïne
a
une
bonne
provenance
И
клинкс
впадает
в
транс-Ла-гуэ-дро,
у
героина
хорошее
происхождение
RIP
Guerschon,
je
connaissais
aucun
gosse
avec
ton
élégance
РИП
Гершон,
я
не
знал
ни
одного
ребенка
с
твоей
элегантностью
Le
canon
c'est
un
puit,
alors
avec
les
autres
on
avait
l'éléphant
Пушка-это
колодец,
поэтому
с
остальными
у
нас
был
слон
C'est
tout
calme
par
ici,
si
tu
viens,
sois
armé
comme
dans
Elephant
Здесь
все
тихо,
если
ты
придешь,
будь
вооружен,
как
в
Слоне
J'ai
envie
d'un
crime,
sur
ma
vie,
fais-le
fou
Я
жажду
преступления
над
своей
жизнью,
сделай
это
безумным
Je
t'en
mets
dans
la
tête
Я
вкладываю
это
тебе
в
голову
Et
je
plante
l'ennemi
et
sa
cage
thoracique
И
я
поражаю
врага
и
его
грудную
клетку
Jusqu'à
ce
qu'il
soit
dead
Пока
он
не
умер
Et
je
strab
sa
tête
juste
avant
les
douilles
И
я
бью
его
по
голове
прямо
перед
гильзами
Quand
je
porte
mes
couilles
Когда
я
ношу
свои
яйца
Et
les
keufs
me
fouillent,
ils
m'embarquent
dans
l'allée
И
парни
обыскивают
меня,
они
высаживают
меня
на
подъездную
дорожку
Et
la
voisine
mouille
И
соседка
мочит
Ma
section
ultime,
DGBE,
Cyka,
c'est
ma
putain
de
team
Моя
лучшая
секция,
DGBE,
Cyka,
это
моя
гребаная
команда
Et
j'ai
fait
un
dream,
avoir
un
paquet
dans
une
putain
d'île
И
у
меня
была
мечта-получить
посылку
на
гребаном
острове
Ma
section
ultime,
DGBE,
Cyka,
c'est
ma
putain
de
team
Моя
лучшая
секция,
DGBE,
Cyka,
это
моя
гребаная
команда
Et
j'ai
fait
un
dream,
avoir
un
paquet
dans
une
putain
d'île
И
у
меня
была
мечта-получить
посылку
на
гребаном
острове
Ma
section
ultime,
DGBE,
Cyka,
c'est
ma
putain
de
team
Моя
лучшая
секция,
DGBE,
Cyka,
это
моя
гребаная
команда
Et
j'ai
fait
un
dream,
avoir
un
paquet
dans
une
putain
d'île
И
у
меня
была
мечта-получить
посылку
на
гребаном
острове
Ma
section
ultime,
DGBE,
Cyka,
c'est
ma
putain
de
team
Моя
лучшая
секция,
DGBE,
Cyka,
это
моя
гребаная
команда
Et
j'ai
fait
un
dream,
avoir
un
paquet
dans
une
putain
d'île
И
у
меня
была
мечта-получить
посылку
на
гребаном
острове
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Levente Szabo, Laszlo Czaller, Tamas Dr Takacs, Arshak Szenkovits
Album
Rêverie
date of release
15-05-2020
Attention! Feel free to leave feedback.