Lyrics and translation Donatella Rettore - L'estate è un'onda breve
Anche
se
tu
dormi
Même
si
tu
dors
Il
mondo
non
è
così
stanco
Le
monde
n'est
pas
si
fatigué
Io
ti
guardo
e
sento
Je
te
regarde
et
je
sens
Scappa
via
il
mio
tempo
Mon
temps
s'échappe
Sono
ancora
bella
Je
suis
toujours
belle
Ma
l'estate
è
un'onda
breve
Mais
l'été
est
une
vague
courte
Cambia
il
vento
Le
vent
change
Scende
giù
la
neve
La
neige
descend
Sarà
un
lungo
inverno
Ce
sera
un
long
hiver
Durerà
in
eterno
Il
durera
éternellement
Addenterò
il
suo
freddo
Je
m'attaquerai
à
son
froid
Col
fuoco
dell'inferno
Avec
le
feu
de
l'enfer
Avrò
già
mille
rughe
da
un
po'
J'aurai
déjà
mille
rides
depuis
longtemps
Tutte
le
navigherò
Je
les
traverserai
toutes
Anche
se
tu
dormi
Même
si
tu
dors
Il
mondo
è
in
movimento
Le
monde
est
en
mouvement
Io
ti
guardo
e
sento
Je
te
regarde
et
je
sens
Fuggir
via
Fuir
Fuggir
via
il
mio
tempo
Fuir
mon
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.