Return - Fallen Angel - translation of the lyrics into Russian

Fallen Angel - Returntranslation in Russian




Fallen Angel
Падший Ангел
Out of favour
В немилости твоей
Into the fire
В огне сгораю я
Throw my state of grace
Оставь свою благодать
I fall to ruin
Я падаю в руины
You call me a liar
Ты называешь меня лжецом
The blight of the human race
Позором рода человеческого
But it's against my will
Но это против моей воли
I am banished to this place
Я изгнан в это место
(Chorus)
(Припев)
I'm losing control
Я теряю контроль
A stranger in a state of change
Чужой в состоянии перемен
Locked in the rift between heaven and Hell
Заперт в расщелине между небом и адом
I drift like a falllen angel
Я парю, как падший ангел
Like a falllen angel
Как падший ангел
Here in your exile
Здесь, в твоем изгнании
Your justice bars
Твоя справедливость решетка
Branded the philistine
Заклейменный, как филистимлянин
Am I the demon?
Разве я демон?
The one that turns
Тот, кто обращает
The human decline
Человечество в упадок
And it's against my will
И это против моей воли
I'm banished to this place
Я изгнан в это место
I'm losing control
Я теряю контроль
A stranger in a state of change
Чужой в состоянии перемен
Locked in the rift between heaven and Hell
Заперт в расщелине между небом и адом
I drift like a falllen angel
Я парю, как падший ангел
Like a falllen angel
Как падший ангел
But it wasn't always this way
Но так было не всегда
Once I had the glory
Когда-то у меня была слава
And you'd follw every word of my law
И ты следовала каждому слову моего закона
Now I am cast from this role
Теперь я изгнан из этой роли
Now I am broken
Теперь я сломлен
I'm losing control
Я теряю контроль
A stranger in a state of change
Чужой в состоянии перемен
Locked in the rift between heaven and Hell
Заперт в расщелине между небом и адом
I drift like a falllen angel
Я парю, как падший ангел
Like a falllen angel
Как падший ангел





Writer(s): Steinar Hagen, Oyvind Hakonsen, Tore Larsen, Knut-erik Oestgaard


Attention! Feel free to leave feedback.