Lil Paid - Streets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Paid - Streets




Streets
Dans la rue
Damn juice you dripping sauce
Merde, ma belle, t'es trop stylée
LJ on the beat hoe
LJ au beat, salope
I'm running through rubber bands
Je nage dans les billets
Plain jane cost 30 bands
Une petite bourgeoise, ça coûte 30 000 balles
I lost his blood in my hands
J'ai encore du sang sur les mains
Can't go back broke again I'm runnin through rubber bands
J'peux pas redevenir fauché, je nage dans les billets
5 bands just on my neck plain jane cost 30 bands
5 000 balles juste autour de mon cou, une petite bourgeoise, ça coûte 30 000 balles
I lost my brother at 13 lost his blood in my hands
J'ai perdu mon frère à 13 ans, j'avais son sang sur les mains
That shit just crushed my soul it won't be the same again
Ça m'a brisé le cœur, rien ne sera plus jamais pareil
Baby que on every thing ima keep yo name alive
Bébé Que, à chaque fois, je ferai vivre ton nom
Nigga ever speak on you it's gone be mama's cryin
Si un mec parle mal de toi, sa mère elle va pleurer
About me my niggas gone step it's gone be homicides
Pour moi, mes gars vont s'en occuper, y'aura des homicides
Deep in these streets nigga hate seeing my grandma cryin
Au fond de moi, je déteste voir ma grand-mère pleurer
I know a couple young wild niggas that shoot shit for fun
Je connais quelques jeunes sauvages qui tirent pour le plaisir
Ah nigga can't catch me slipping cause I stay with one
Personne peut me surprendre, j'ai toujours une arme sur moi
Mike amir be the jeans got 20 racks worth of beans
Mike Amir, c'est la marque de mon jean, j'ai 20 000 balles de drogue sur moi
Glock 40 with the red beam that btc with me when I sleep
Glock 40 avec le laser rouge et le bitcoin à mes côtés quand je dors
If I eat my whole squad eat we all bosses can't you see
Si je mange, toute mon équipe mange, on est tous des patrons, tu vois pas ?
Custom chain with the white tee fucked yo bitch because she a freak
Chaîne en or sur mon t-shirt blanc, j'ai baisé ta meuf, c'est une salope
Still got that bag on me I make that shit in my dream
J'ai encore la dalle, je fais fortune même en rêve
Yellow tape it's ah murder scene k bullets knocked em off his feet
Ruban jaune, c'est une scène de crime, les balles l'ont fait tomber
I miss my brotha in these streets que I hate to see you on a tee
Mon frère me manque dans la rue, Que, je déteste te voir sur un t-shirt
Yeah we the new money team we eating good like a feast
Ouais, on est la nouvelle équipe blindée, on mange bien comme des rois
Niggas be rating fa that cheese I swear it can't be me
Les mecs sont prêts à tout pour le fric, j'te jure, ça pourrait pas être moi
Papa said if you shoot you better knock these pussy niggas off they feet
Papa disait, si tu tires, assure-toi de les descendre, ces connards
Can't go back broke again I'm runnin through rubber bands
J'peux pas redevenir fauché, je nage dans les billets
5 bands just on my neck plain jane cost 30 bands
5 000 balles juste autour de mon cou, une petite bourgeoise, ça coûte 30 000 balles
I lost my brother at 13 lost his blood in my hands
J'ai perdu mon frère à 13 ans, j'avais son sang sur les mains
That shit just crushed my soul it won't be the same again
Ça m'a brisé le cœur, rien ne sera plus jamais pareil
Baby que on every thing ima keep yo name alive
Bébé Que, à chaque fois, je ferai vivre ton nom
Nigga ever speak on you it's gone be mama's cryin
Si un mec parle mal de toi, sa mère elle va pleurer
About me my niggas gone step it's gone be homicides
Pour moi, mes gars vont s'en occuper, y'aura des homicides
Deep in these streets niggas hate seeing my grandma cryin
Au fond de moi, je déteste voir ma grand-mère pleurer
Now we step-in out in designer we ain't use to have nun
Maintenant, on sort en vêtements de luxe, on avait rien avant
Plus my name gettin bigger so I always keep ah gun
Et mon nom devient connu, alors j'ai toujours une arme sur moi
I swear they tryin to take me out but they ain't stoppin nothing
J'te jure qu'ils essaient de me faire tomber, mais ils n'arrêtent rien
Got these label keep callin they talkin millions duh
Ces maisons de disques n'arrêtent pas d'appeler, ils parlent de millions, mec
Got the racks in the middle we went from strugglin to illness
On a les liasses au milieu, on est passés de la galère au succès
Set the play we get to drillin in the D we love killin
On met le plan en place, on va tout casser à Detroit, on aime ça
Remember poor days stealin hit that block and got ta dealin
Je me souviens de l'époque on volait, on faisait un casse et on dealait
Got hot and start spittin now we all make ah killin
On s'est fait un nom et on a commencé à rapper, maintenant on fait tous fortune
Hit the club and get to trippin good time with my niggas
On va en boîte et on fait la fête, on passe du bon temps entre potes
Swear ta god we livin free brox my baby chillin
J'te jure qu'on vit libres, mon frère est en prison
He'll be home in the minute we do our time y'all snitching
Il sera bientôt à la maison, on purge notre peine, vous, vous balancez
Rip Dae forgot to mention I'm still good in the trenches
RIP Dae, j'ai oublié de dire, je gère toujours dans la rue
Can't go back broke again I'm runnin through rubber bands
J'peux pas redevenir fauché, je nage dans les billets
5 bands just on my neck plain jane cost 30 bands
5 000 balles juste autour de mon cou, une petite bourgeoise, ça coûte 30 000 balles
I lost my brother at 13 lost his blood in my hands
J'ai perdu mon frère à 13 ans, j'avais son sang sur les mains
That shit just crushed my soul it won't be the same again
Ça m'a brisé le cœur, rien ne sera plus jamais pareil
Baby que on every thing ima keep yo name alive
Bébé Que, à chaque fois, je ferai vivre ton nom
Nigga ever speak on you it's gone be mama's cryin
Si un mec parle mal de toi, sa mère elle va pleurer
About me my niggas gone step it's gone be homicides
Pour moi, mes gars vont s'en occuper, y'aura des homicides
Deep in these streets niggas hate seeing my grandma cryin
Au fond de moi, je déteste voir ma grand-mère pleurer
LJ On The Beat Hoe
LJ au beat, salope





Writer(s): Emmanuel Lyles

Lil Paid - Streets
Album
Streets
date of release
15-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.