Lyrics and translation Reuben And The Dark - Black Water

Black Water

Well, I get high and I get low
Oh, but that′s the way
These things go

I saw my face in the mirror
Though I know I've changed
Though I look
Much the same

And I found grace in the black water, bathe my soul
And tell my heart
I told you so

I like fate in the lion′s cage
And wait for my time to come

But I'm begging please
I need this so much
More than you'll ever know

Oh well, I get high and I get low
Oh, but that′s the way these things go

I saw my face in the mirror
And though I know I′ve changed
Though it looks
Much the same

And I found grace in the black water, bathe my soul
And tell my heart
I told you so

Eaux Noires

Eh bien, je suis haut et je suis bas
Oh, mais c'est comme ça
Que les choses vont

J'ai vu mon visage dans le miroir
Même si je sais que j'ai changé
Même si je regarde
Presque la même chose

Et j'ai trouvé la grâce dans l'eau noire, baigne mon âme
Et dis à mon cœur
Je te l'avais dit

J'aime le destin dans la cage du lion
Et j'attends que mon heure arrive

Mais je te supplie, s'il te plaît
J'ai tellement besoin de ça
Plus que tu ne le sauras jamais

Oh bien, je suis haut et je suis bas
Oh, mais c'est comme ça que les choses vont

J'ai vu mon visage dans le miroir
Et même si je sais que j'ai changé
Même si ça ressemble
Presque la même chose

Et j'ai trouvé la grâce dans l'eau noire, baigne mon âme
Et dis à mon cœur
Je te l'avais dit