Lyrics and translation Reuben Morgan - More Than Life

More Than Life

Can't you hear? My heart is talking
But you don't care I lost my time
Packing my bags to get out from your life
Cause I'm sick of hearing stories like the ones you're telling now

Sincerity is something I pretend when everything goes down

Tell me where I've gone wrong
You know that I'm not so strong
Our memories now are killing me
You meant to me more than life
But now there is no one by my side
I miss that feeling of being loved
I feel like dying but I will go on

Kisses don't mean that you are lovin' me
A tear doesn't mean you're really crying
So I'm learning how to look you in the eyes
While I'm saying that "Untold Story" is the song for us no more

And I know you gonna hate me so I'm writing these lines down

Well now you've got the chance to stop me
You wouldn't get that far
Cause maybe we were not so tight
We didn't go that far...

.: DiGo_BR:.

Plus que la vie

Ne peux-tu pas entendre ? Mon cœur parle
Mais tu t'en fiches, j'ai perdu mon temps
Je fais mes valises pour sortir de ta vie
Parce que j'en ai marre d'entendre des histoires comme celles que tu racontes maintenant

La sincérité est quelque chose que je fais semblant d'avoir quand tout va mal

Dis-moi où j'ai fait fausse route
Tu sais que je ne suis pas si fort
Nos souvenirs me tuent maintenant
Tu représentais plus que la vie pour moi
Mais maintenant il n'y a plus personne à mes côtés
Je manque de ce sentiment d'être aimé
J'ai envie de mourir mais je continuerai

Les baisers ne signifient pas que tu m'aimes
Une larme ne signifie pas que tu pleures vraiment
Alors j'apprends à te regarder dans les yeux
En te disant que "Untold Story" n'est plus la chanson pour nous

Et je sais que tu vas me détester, alors je note ces lignes

Eh bien, maintenant tu as la chance de m'arrêter
Tu n'irais pas si loin
Parce que peut-être que nous n'étions pas si proches
Nous n'avons pas été si loin...

.: DiGo_BR:.