Reuben Morgan - More Than Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reuben Morgan - More Than Life




More Than Life
Больше чем жизнь
Can't you hear? My heart is talking
Разве ты не слышишь? Это мое сердце говорит,
But you don't care I lost my time
Но тебе все равно, я зря потратил время.
Packing my bags to get out from your life
Собираю вещи, чтобы уйти из твоей жизни,
Cause I'm sick of hearing stories like the ones you're telling now
Потому что устал слушать истории, подобные той, что ты рассказываешь сейчас.
Sincerity is something I pretend when everything goes down
Искренность это то, что я изображаю, когда все идет прахом.
Tell me where I've gone wrong
Скажи мне, где я ошибся,
You know that I'm not so strong
Ты же знаешь, я не такой сильный.
Our memories now are killing me
Наши воспоминания убивают меня,
You meant to me more than life
Ты значила для меня больше, чем жизнь,
But now there is no one by my side
Но теперь рядом со мной никого нет.
I miss that feeling of being loved
Мне не хватает чувства, что меня любят,
I feel like dying but I will go on
Я чувствую, что умираю, но я буду жить дальше.
Kisses don't mean that you are lovin' me
Поцелуи не значат, что ты любишь меня,
A tear doesn't mean you're really crying
Слеза не значит, что ты действительно плачешь.
So I'm learning how to look you in the eyes
Поэтому я учусь смотреть тебе в глаза,
While I'm saying that "Untold Story" is the song for us no more
Говоря, что "Нерассказанная история" больше не наша песня.
And I know you gonna hate me so I'm writing these lines down
И я знаю, что ты будешь ненавидеть меня, поэтому я записываю эти строки.
Well now you've got the chance to stop me
Что ж, теперь у тебя есть шанс остановить меня,
You wouldn't get that far
Но у тебя не получится,
Cause maybe we were not so tight
Ведь, возможно, мы и не были так близки,
We didn't go that far...
Мы не зашли так далеко...
.: DiGo_BR:.
.: DiGo_BR:.





Writer(s): M. Morgan, Keith Blair, Una Morgan, Peter Morgan, Roy Morgan, Nakhamyah Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.