Lyrics and translation Reuben - Alpha Signal Five
It's
over,
I
can't
turn
it
off
C'est
fini,
je
ne
peux
pas
l'éteindre
That
promise
you
broke
Cette
promesse
que
tu
as
brisée
You
called
me
forever
just
one
word
Tu
m'as
appelé
pour
toujours,
un
seul
mot
And
I
hope
you
choke
on
it
Et
j'espère
que
tu
t'étoufferas
avec
Don't
cry
if
you
don't
mean
every
tear
Ne
pleure
pas
si
tu
ne
penses
pas
à
chaque
larme
Your
pain
is
so
fake
Ta
douleur
est
tellement
fausse
Emotionally
bruised
and
battered
up
Émotionnellement
meurtri
et
battu
You
thought
I
would
break,
well
Tu
pensais
que
j'allais
craquer,
eh
bien
My
falling
vision
obscured
Ma
vision
qui
tombe
a
obscurci
This
thing
is
definatley
cured
Ce
truc
est
définitivement
guéri
My
fear
of
falling
Ma
peur
de
tomber
That
fear
of
falling
Cette
peur
de
tomber
Here's
one
in
the
eye
for
love
En
voici
un
pour
l'amour
Here's
one
in
the
eye
for
you
and
love
En
voici
un
pour
toi
et
l'amour
Here's
one
in
the
eye
for
love
En
voici
un
pour
l'amour
This
is
a
shot
in
the
arm
for
you
and
love
Ceci
est
un
coup
de
pouce
pour
toi
et
l'amour
Love
Amour
You
said
"could
we
be
the
best?"
Tu
as
dit
"pourrions-nous
être
les
meilleurs
?"
And
I
said
"Alright"
Et
j'ai
dit
"D'accord"
I'm
sick
of
always
being
mature
Je
suis
malade
d'être
toujours
mature
You
started
the
fight
- It's
all
your
fault
Tu
as
commencé
la
bagarre
- C'est
de
ta
faute
I'm
still
alive,
number
fucking
five
Je
suis
toujours
en
vie,
numéro
putain
de
cinq
I'm
still
alive,
number
fucking
five
Je
suis
toujours
en
vie,
numéro
putain
de
cinq
I'm
still
alive,
number
fucking
five
Je
suis
toujours
en
vie,
numéro
putain
de
cinq
Number
fucking
five
Numéro
putain
de
cinq
Number
fucking
five!
Numéro
putain
de
cinq
!
Rate the translation
1
Stuck in My Throat
2 Doll Fin
3 Scared Of The Police - Live On XFM
4 Once
5 Glitterskin
6 Alpha Signal Seven
7 Shambles - Long version
8 Seated Near
9 No Exit Wound
10 What's Good For Me
11 Enemy
12 Victim
13 Miffy In Auschwitz - Live At The BBC
14 Ways of Staying Pure
15 Words From Reuben
16 Crimson
17 Approaching By Stealth
18 Karin
19 Death Of A Star
20 Shambles
21 Scared of the Police
22 Eating Only Apples
23 Wooden Boy
24 Stux (Tell Me It's Alright)
25 Stealing Is Easy
26 Banner Held High
27 Lissom Slo
28 Let's Stop Hanging Out
29 Alpha Signal Five
30 Numb At Four In The Morning
31 Worn to Be Seen
32 Deadly Lethal Ninja Assassin (Acoustic Version)
33 Push
34 The Weight Of The World
35 Christmas Is Awesome
36 Suffocation Of The Soul - Live At The BBC
37 Agony/Agatha - Live At The BBC
38 Blitzkrieg
39 Scared Of The Police - Sheldon version
40 Don't Die
41 Feel Good Inc. - Live At The BBC
42 Two Kicks In The Mouth - Live At XFM
43 Girls On Top
44 The Hand That Feeds - Live At The BBC
45 Red Machine
46 Catch
47 The Last Time
2 Doll Fin
3 Scared Of The Police - Live On XFM
4 Once
5 Glitterskin
6 Alpha Signal Seven
7 Shambles - Long version
8 Seated Near
9 No Exit Wound
10 What's Good For Me
11 Enemy
12 Victim
13 Miffy In Auschwitz - Live At The BBC
14 Ways of Staying Pure
15 Words From Reuben
16 Crimson
17 Approaching By Stealth
18 Karin
19 Death Of A Star
20 Shambles
21 Scared of the Police
22 Eating Only Apples
23 Wooden Boy
24 Stux (Tell Me It's Alright)
25 Stealing Is Easy
26 Banner Held High
27 Lissom Slo
28 Let's Stop Hanging Out
29 Alpha Signal Five
30 Numb At Four In The Morning
31 Worn to Be Seen
32 Deadly Lethal Ninja Assassin (Acoustic Version)
33 Push
34 The Weight Of The World
35 Christmas Is Awesome
36 Suffocation Of The Soul - Live At The BBC
37 Agony/Agatha - Live At The BBC
38 Blitzkrieg
39 Scared Of The Police - Sheldon version
40 Don't Die
41 Feel Good Inc. - Live At The BBC
42 Two Kicks In The Mouth - Live At XFM
43 Girls On Top
44 The Hand That Feeds - Live At The BBC
45 Red Machine
46 Catch
47 The Last Time
Attention! Feel free to leave feedback.