Lyrics and translation Reuben - Blitzkrieg

Blitzkrieg

In a funny kind of way, you′re beautiful
In a funny way, I am too
In a funny way I think I know what you're all about

See I know the things that have happened to you
And they were awful but you got this far
And I know you think you′re not ready to move on, oh

But you are, you are
You are, you are
You are, oh yes you are
You are, you are

Take a look at everything that's in your way
And I will help you to remove it all
I will carry all the bits and pieces of you

And you don't have to be better right away,
But you will laugh again, I promise, one day
And I know you think you′re just not capable now, no,

But you are, you are
You are, yes you are
You are, you are
You are, you are

If a thing doesn′t kill us, it makes strong
That's what I′ve learned
And every lesson we learn makes us older
You lost a person you love and you say
"Oh, it broke my heart"
It broke your heart
And you don't think that you′re healing
But I told you, you are

Oh you are, you are
You are, you are
You are, you are
You are, you are
You are, you are
You are, you are

Блицкриг

Знаешь, ты прекрасна, как это ни странно,
И я тоже, пусть это и забавно.
Кажется, я понимаю тебя, милая, до самой глубины.

Я знаю, что с тобой произошло,
Это было ужасно, но ты справилась, прошла через это.
И я знаю, ты думаешь, что не готова двигаться дальше, но...

Ты готова, готова,
Ты готова, готова,
Ты готова, о да, готова,
Ты готова, готова.

Посмотри на все, что стоит у тебя на пути,
И я помогу тебе все это убрать, обещаю.
Я понесу все твои осколки и частички души.

И тебе не нужно становиться лучше прямо сейчас,
Но ты снова будешь смеяться, обещаю, однажды.
И я знаю, ты думаешь, что сейчас ты просто не способна, но...

Ты способна, способна,
Ты способна, да, способна,
Ты способна, способна,
Ты способна, способна.

То, что нас не убивает, делает нас сильнее,
Вот чему я научился.
И каждый урок, который мы усваиваем, делает нас старше.
Ты потеряла любимого человека и говоришь:
"О, это разбило мне сердце".
Разбило тебе сердце.
И ты не думаешь, что ты исцеляешься,
Но я сказал тебе, ты исцеляешься.

О, ты исцеляешься, исцеляешься,
Ты исцеляешься, исцеляешься,
Ты исцеляешься, исцеляешься,
Ты исцеляешься, исцеляешься,
Ты исцеляешься, исцеляешься,
Ты исцеляешься, исцеляешься.