Reuben - Freddy Kreuger - Stakeout Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reuben - Freddy Kreuger - Stakeout Demo




Freddy Kreuger - Stakeout Demo
Фредди Крюгер - Демо-версия "Слежка"
This is for my band, no other shared the struggle
Это для моей группы, никто другой не разделял этой борьбы,
The whining and the bitching
Нытья и жалоб.
How come you sold out
Как же ты продался?
You sold out 'cause you want it
Ты продался, потому что ты этого хотел.
I still live in my dad's house
Я всё ещё живу в доме отца.
Thinking about it and every thing I want it
Думаю об этом и обо всём, чего я хочу.
You said it 'cause you meant it
Ты сказал это, потому что имел это в виду.
Okay, you sold out, you never really want it
Ладно, ты продался, ты никогда по-настоящему этого не хотел.
And I still feel so mechanical
А я всё ещё чувствую себя таким механическим.
(Girl) this girl that I'm so sick of
(Девушка) эта девушка, от которой меня так тошнит.
(Girl) this girl that I'm so sick of
(Девушка) эта девушка, от которой меня так тошнит.
(Girl) this girl that I'm so sick of
(Девушка) эта девушка, от которой меня так тошнит.
Never you better, you didn't really want it
Никогда тебе не стать лучше, ты не хотел этого по-настоящему.
After you left, I can't stop thinking
После того, как ты ушла, я не могу перестать думать
About it and every thing you said in
Об этом и обо всём, что ты говорила.
You know it's just another day down
Знаешь, это просто ещё один прожитый день,
And it's another month gone
И ещё один месяц прошёл.
God knows how many shows
Бог знает, сколько концертов.
Yeah, we still keep moving on and on
Да, мы всё ещё продолжаем двигаться дальше и дальше,
But that's rock and roll I suppose
Но это рок-н-ролл, я полагаю.
Girl
Девушка,
Girl
Девушка.
This girl that I'm so sick of
Эта девушка, от которой меня так тошнит.
This girl that I'm so sick of
Эта девушка, от которой меня так тошнит.
This girl that I'm so sick of
Эта девушка, от которой меня так тошнит.
This girl that I'm so sick of
Эта девушка, от которой меня так тошнит.
But my name is Freddy Kreuger
Но меня зовут Фредди Крюгер,
And I've got the Elm Street blues
И у меня блюз улицы Вязов.
I got a hand like a knife rack
У меня рука как подставка для ножей,
And I die in every film
И я умираю в каждом фильме.
I said
Я сказал:
This girl that I'm so sick of
Эта девушка, от которой меня так тошнит.
This girl that I'm so sick of
Эта девушка, от которой меня так тошнит.
This girl that I'm so sick of
Эта девушка, от которой меня так тошнит.
This girl that I don't love
Эта девушка, которую я не люблю.






Attention! Feel free to leave feedback.