Lyrics and translation Reuben - Let's Stop Hanging Out - Single version
Of
all
the
things
that
you
do
best,
De
toutes
les
choses
que
tu
fais
le
mieux,
Disaster
makes
you
happiest.
Le
désastre
te
rend
le
plus
heureux.
So
burn
the
clothes
that
you
are
in,
Alors
brûle
les
vêtements
que
tu
portes,
They
stink
of
smoke
the
sweat
the
sin.
Ils
sentent
la
fumée,
la
sueur,
le
péché.
And
you
cry
cause
I'm
so
calm
inside
Et
tu
pleures
parce
que
je
suis
si
calme
à
l'intérieur
You
scream,
you
sob,
"I'll
run,
I'll
hide"
Tu
cries,
tu
sanglotes,
"Je
vais
courir,
je
vais
me
cacher"
And
still
we
have
no
answer
to
Et
nous
n'avons
toujours
pas
de
réponse
à
The
question:
What
do
we
do?
La
question
: Que
faisons-nous
?
Oh,
let's
stop
hanging
out
Oh,
arrêtons
de
traîner
Let's
stop
hanging
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
Stand
in
the
corner
Debout
dans
le
coin
And
think
about
what
you've
done
Et
réfléchis
à
ce
que
tu
as
fait
Oh
it's
easy
to
over
simplify
Oh,
c'est
facile
de
simplifier
à
l'excès
When
you
are
not
involved
Quand
tu
n'es
pas
impliqué
And
I
get
so
angry
when
someone
can
say
Et
je
me
fâche
tellement
quand
quelqu'un
peut
dire
"The
answer's
there
- as
clear
as
day!"
""La
réponse
est
là
- aussi
claire
que
le
jour
!""
And
there
is
a
possibility
Et
il
y
a
une
possibilité
That
you
could
still
cling
on
to
me
Que
tu
puisses
encore
t'accrocher
à
moi
Cause
you're
filled
with
such
regret
Parce
que
tu
es
rempli
de
regret
But
oh
you
must
have
had
your
reasons
Mais
oh,
tu
as
dû
avoir
tes
raisons
Oh,
let's
stop
hanging
out
Oh,
arrêtons
de
traîner
Let's
stop
having
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
Stand
in
the
corner
Debout
dans
le
coin
And
think
about
what
you've
done
Et
réfléchis
à
ce
que
tu
as
fait
Oh,
let't
stop
hanging
out
Oh,
arrêtons
de
traîner
Let's
stop
having
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
You
deserve
to
be
with
no
one!
Tu
mérites
d'être
avec
personne
!
No
one!
Personne
!
No
one!
Personne
!
No
one!
Personne
!
Let's
stop
hanging
out
Arrêtons
de
traîner
Let's
stop
having
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
Let's
stop
hanging
out
Arrêtons
de
traîner
Let's
stop
having
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
Let's
stop
hanging
out
Arrêtons
de
traîner
Let's
stop
having
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
Let's
stop
hanging
out
Arrêtons
de
traîner
Let's
stop
having
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
Let's
stop
hanging
out
Arrêtons
de
traîner
Let's
stop
having
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
Let's
stop
hanging
out
Arrêtons
de
traîner
Let's
stop
having
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
Let's
stop
hanging
out
Arrêtons
de
traîner
Let's
stop
having
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
Let's
stop
hanging
out
Arrêtons
de
traîner
Let's
stop
having
fun
Arrêtons
de
nous
amuser
Yeah
right!
Ouais,
c'est
ça
!
Yeah!
Ouais
!
Of
all
the
things
that
you
do
best
De
toutes
les
choses
que
tu
fais
le
mieux
Of
all
the
things
that
you
do
best
De
toutes
les
choses
que
tu
fais
le
mieux
Of
all
the
things
that
you
do
best
De
toutes
les
choses
que
tu
fais
le
mieux
Of
all
the
things
that
you
do
best
De
toutes
les
choses
que
tu
fais
le
mieux
Let's
stop
hanging
out!
Arrêtons
de
traîner
!
Yeah,
yeah,
yeah
let's
stop
hanging
out!
Ouais,
ouais,
ouais,
arrêtons
de
traîner
!
Let's
stop
hanging
out!
Arrêtons
de
traîner
!
Let's
stop,
let's
stop
hanging
out!
Arrêtons,
arrêtons
de
traîner
!
Rate the translation
1
Karen
2 Scared of the Police
3 Eating Only Apples - Single version
4 Deadly Lethal Ninja Assassin (Acoustic Version)
5 Let's Stop Hanging Out - Single version
6 Agony / Agatha (Live)
7 Suffocation of the Soul (Live)
8 Miffy in Auschwitz (Live)
9 Shambles - Long version
10 Alpha Signal Seven
11 Enemy
12 Scared Of The Police - Sheldon version
13 Seated Near
14 No Exit Wound
15 Victim
16 Approaching By Stealth
17 Blitzkrieg
18 What's Good For Me
19 Push
20 The Weight Of The World
21 Christmas Is Awesome
22 Ways of Staying Pure
23 Once
24 Words From Reuben
25 Crimson
26 Death Of A Star
27 Shambles
28 Wooden Boy
29 Stux (Tell Me It's Alright)
30 Stealing Is Easy
31 Banner Held High
32 Lissom Slo
33 Alpha Signal Five
34 Numb At Four In The Morning
35 Worn to Be Seen
36 Doll Fin
37 Scared of the Police (Live)
38 Glitterskin
39 Feel Good Inc. (Live)
40 Two Kicks in the Mouth (Live)
41 The Hand That Feeds (Live)
42 Don't Die
43 Girls On Top
44 Red Machine
45 The Last Time
46 Catch
47 Stuck In My Throat - Single version
2 Scared of the Police
3 Eating Only Apples - Single version
4 Deadly Lethal Ninja Assassin (Acoustic Version)
5 Let's Stop Hanging Out - Single version
6 Agony / Agatha (Live)
7 Suffocation of the Soul (Live)
8 Miffy in Auschwitz (Live)
9 Shambles - Long version
10 Alpha Signal Seven
11 Enemy
12 Scared Of The Police - Sheldon version
13 Seated Near
14 No Exit Wound
15 Victim
16 Approaching By Stealth
17 Blitzkrieg
18 What's Good For Me
19 Push
20 The Weight Of The World
21 Christmas Is Awesome
22 Ways of Staying Pure
23 Once
24 Words From Reuben
25 Crimson
26 Death Of A Star
27 Shambles
28 Wooden Boy
29 Stux (Tell Me It's Alright)
30 Stealing Is Easy
31 Banner Held High
32 Lissom Slo
33 Alpha Signal Five
34 Numb At Four In The Morning
35 Worn to Be Seen
36 Doll Fin
37 Scared of the Police (Live)
38 Glitterskin
39 Feel Good Inc. (Live)
40 Two Kicks in the Mouth (Live)
41 The Hand That Feeds (Live)
42 Don't Die
43 Girls On Top
44 Red Machine
45 The Last Time
46 Catch
47 Stuck In My Throat - Single version
Attention! Feel free to leave feedback.