Reuben - Some Mothers Do 'ave 'em - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reuben - Some Mothers Do 'ave 'em




Some Mothers Do 'ave 'em
У некоторых матерей они есть
That's right, that's right,
Всё верно, всё верно,
I got a band and a woman too,
У меня есть группа и женщина,
I got a plan and a focussed view,
У меня есть план и четкое видение,
And that's cool for twenty one,
И это круто в двадцать один,
That's cool for twenty one,
Это круто в двадцать один,
That's cool for twenty one,
Это круто в двадцать один,
That's cool for twenty one,
Это круто в двадцать один,
That's cool for anyone,
Это круто для любого,
And I've already stayed for too long,
И я уже задержался слишком долго,
But I will only break your heart when I go,
Но я разобью тебе сердце, только когда уйду,
When I go, when I go,
Когда уйду, когда уйду,
Hold tight, hold tight,
Держись крепче, держись крепче,
I'm still just a kid with a heavy load,
Я всё ещё просто ребенок с тяжелой ношей,
And rock and roll is a rocky road,
И рок-н-ролл это тернистый путь,
But that's cool for twenty one,
Но это круто в двадцать один,
A long list of goals achieved,
Длинный список достигнутых целей,
And tall tales to tell my son,
И небылицы, чтобы рассказать сыну,
And that is cool for twenty one,
И это круто в двадцать один,
Yeah, that's cool for anyone,
Да, это круто для любого,
But I don't drive and I don't pay no board,
Но я не вожу машину и не плачу за жилье,
And this will only make it hard when I go,
И это только усложнит всё, когда я уйду,
When I go, when I go,
Когда уйду, когда уйду,
When I go, when I go,
Когда уйду, когда уйду,
Oh... oh,
О... о,
So I'm staying home, yeah,
Так что я остаюсь дома, да,
'Cause to my neighbours,
Потому что для моих соседей,
I'm fucking famous,
Я чертовски знаменит,
My mother says she loves me,
Моя мама говорит, что любит меня,
She tells me I'm not ugly,
Она говорит мне, что я не уродлив,
She thinks the whole world of me,
Она души во мне не чает,
She thinks I'm superman,
Она думает, что я супермен,
My mother doesn't under-
Моя мама не понимает,
Stand why I'm always angry,
Почему я всегда зол,
I know she don't deserve it,
Я знаю, что она этого не заслуживает,
But she's just first in line,
Но она просто первая на очереди,
I don't respect myself,
Я не уважаю себя,
'Cause I can't respect myself,
Потому что я не могу уважать себя,
And I don't respect myself,
И я не уважаю себя,
'Cause I can't respect myself,
Потому что я не могу уважать себя,
And yeah, I heard every word you said, oh...,
И да, я слышал каждое твое слово, о...,
And your ideas, they all make sense but I reject them,
И твои идеи, все они имеют смысл, но я отвергаю их,
Well, how can I hope to earn your respect?, oh...,
Ну, как я могу надеяться заслужить твое уважение?, о...,
When I don't respect myself, I don't respect myself,
Когда я не уважаю себя, я не уважаю себя,
When I don't respect myself, I don't respect myself,
Когда я не уважаю себя, я не уважаю себя,
I don't respect myself,
Я не уважаю себя,
No
Нет





Writer(s): Guy Davis, Jamie Lenman, Jonathon Pearce


Attention! Feel free to leave feedback.