Reuben - Stuck in My Throat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reuben - Stuck in My Throat




These wars of words are pointless
Эти словесные войны бессмысленны.
Nothing gets accomplished, no
Ничто не может быть достигнуто, нет.
To see you bent and broken
Видеть тебя согнутой и сломленной.
You'd think I'd like it
Можно подумать мне это понравится
But I don't
Но я не знаю.
It disgusts me
Это вызывает у меня отвращение.
That I can be
Что я могу быть ...
So petty and so weak
Такая мелочная и слабая.
Yeah, You're sorry
Да, ты сожалеешь.
Everyones always so sorry
Всем всегда так жаль
Yeah,
Да,
And I thought I heard you say
И мне показалось, что я слышал, как ты сказала:
"To lose is not ok, win is the only way"
"Проигрывать-это не нормально, победа-это единственный способ".
Guess what I did with my day
Угадай, что я сделал со своим днем?
Well, I failed
Что ж, я потерпел неудачу.
Despite my reservations
Несмотря на мои сомнения.
I think it's time that we met, we met
Я думаю, пришло время нам встретиться, нам встретиться.
And all these complications
И все эти сложности ...
(And all these complications)
все эти сложности)
Yeah they make me something i'm not
Да, они делают меня тем, кем я не являюсь.
(This is a war)
(Это война)
You're kitten as a cat
Ты котенок, как кошка.
I know where it's at
Я знаю, где это.
Yeah this is where it's at
Да вот где все это
Yeah,
Да,
Yeah you're sorry
Да, ты сожалеешь.
Everyone is always so sorry
Всем всегда так жаль.
Yeah
Да
And I thought saw you stray
И я подумал, что ты заблудился.
But I love you anyway
Но я все равно люблю тебя.
And I'd like us to be forever
И я хотел бы, чтобы мы были вместе навсегда.
That's what I tried to say
Вот что я пытался сказать.
But it got stuck in my throat
Но слова застряли у меня в горле.
And words are missing
И слов не хватает.
Words are missing
Слов не хватает.
Words are missing
Слов не хватает.
Words are missing
Слов не хватает.
Stuck in my throat
Застрял у меня в горле.
Now that I know it could only be you
Теперь я знаю, что это мог быть только ты.
I try to speak out
Я пытаюсь высказаться.
But the words are missing
Но слов не хватает.
Words are missing
Слов не хватает.





Writer(s): Guy Davis, Jamie Lenman, Jonathon Pearce


Attention! Feel free to leave feedback.