Lyrics and translation Reuben - Stux
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
see
the
stars
safe
in
your
arms.
Je
vois
les
étoiles
en
sécurité
dans
tes
bras.
I
dont
want
to
be
your
enemy
Je
ne
veux
pas
être
ton
ennemi
And
im
screaming,
Et
je
crie,
′Tell
me
its
alright,
'Dis-moi
que
tout
va
bien,
Tell
me
its
all
good,
Dis-moi
que
tout
est
bon,
Tell
me
im
ok,
Dis-moi
que
je
vais
bien,
It
doesnt
matter'
Peu
importe'
And
its
just
like
cyndi
said
Et
c'est
comme
si
Cyndi
avait
dit
′Until
the
end,
there
is
no
end'
'Jusqu'à
la
fin,
il
n'y
a
pas
de
fin'
Oh,
damn
it
all!
Oh,
merde
!
Tell
me
its
alright
Dis-moi
que
tout
va
bien
Tell
me
its
all
good.
Dis-moi
que
tout
est
bon.
Tell
me
im
ok.
Dis-moi
que
je
vais
bien.
It
doesnt
matter,
anyway.
Peu
importe,
de
toute
façon.
So
dry
off
your
eyes
and
smother
me
with
the
wet
cloth.
Alors
sèche
tes
larmes
et
étouffe-moi
avec
le
linge
humide.
Hold
me
because
you
have
to.
Serre-moi
dans
tes
bras
parce
que
tu
dois
le
faire.
(You
have
to)
'breathe′...
(Tu
dois)
'respirer'...
Tell
me
its
alright.
Dis-moi
que
tout
va
bien.
Tell
me
its
all
good.
Dis-moi
que
tout
est
bon.
Tell
me
im
ok.
Dis-moi
que
je
vais
bien.
It
doesnt
matter,
anyway.
Peu
importe,
de
toute
façon.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guy Davis, Jamie Lenman, Jonathon Pearce
Attention! Feel free to leave feedback.