The Last Time - Reuben translation in German

The Last Time

Well, it's easy to see
You're flying your flag at half-mast
You wanna collar that boy
And tell him that this is the last

It's the last time
It's the last time
It's the last time
He'll ever see you
You

There's times in your life
When you need to put things in the past
And you say to yourself
"Well, God, is this really the last?"

It's the last time
It's the last time
It's the last time
That you will ever do this

It's the last time
It's the last time
It's the last time
It's the last time
It's the last

(It's the last time)
(It's the last time)
(It's the last time)
(It's the last time)

Das letzte Mal

Nun, es ist leicht zu sehen
Du hisst deine Flagge auf Halbmast
Du willst diesen Jungen am Kragen packen
Und ihm sagen, dass dies das letzte Mal ist

Es ist das letzte Mal
Es ist das letzte Mal
Es ist das letzte Mal
Dass er dich jemals sieht
Dich

Es gibt Zeiten in deinem Leben
In denen du Dinge hinter dir lassen musst
Und du sagst dir selbst
"Nun, Gott, ist das wirklich das letzte Mal?"

Es ist das letzte Mal
Es ist das letzte Mal
Es ist das letzte Mal
Dass du das jemals tun wirst

Es ist das letzte Mal
Es ist das letzte Mal
Es ist das letzte Mal
Es ist das letzte Mal
Es ist das letzte

(Es ist das letzte Mal)
(Es ist das letzte Mal)
(Es ist das letzte Mal)
(Es ist das letzte Mal)