Lyrics and translation Rev - Love
Je
parle
de
love
Я
говорю
о
любви,
De
tous
ce
qui
m'entoure
Обо
всём,
что
окружает
меня.
Je
regarde
l'horloge
Я
смотрю
на
часы,
Impossible
de
faire
un
retour
Невозможно
вернуться
назад.
Parle
moi
pas
de
demi
tour
Не
говори
мне
о
том,
чтобы
развернуться,
Jamais
je
recule
Я
никогда
не
отступаю.
A
la
limite
un
détour
Будь
то
объезд,
Si
je
dois
trouver
refuge
Если
мне
нужно
найти
убежище.
C'est
la
merde
dans
ma
vie
В
моей
жизни
полная
жопа,
Mais
jcrois
que
j'aime
bien
Но
мне
это
даже
нравится.
Plus
rien
me
donne
envie
Ничто
больше
не
вызывает
у
меня
желания,
Marre
de
mon
quotidien
Я
устал
от
своей
повседневной
жизни.
Chuis
dans
mon
Paradise
Я
в
своём
раю,
T'as
même
pas
idée
Ты
даже
не
представляешь.
Des
fois
chuis
Nice
Иногда
я
милый,
Des
fois
chuis
blesser
Иногда
мне
больно.
Écoute
moi
Послушай
меня,
Dans
la
chop
Накуривайся.
Rejoins
moi
Присоединяйся
ко
мне,
Pour
une
clope
Для
сигареты.
Le
temps
répare
les
blessures
Время
лечит
раны,
Mais
le
temps
c'est
de
l'argent
Но
время
- это
деньги.
Pas
de
clé
donc
pas
de
serrure
Нет
ключа,
значит,
нет
замка,
Je
crois
c'était
mieux
avant
Кажется,
раньше
было
лучше.
Et
Je
dance
et
je
dance
И
я
танцую
и
танцую,
Et
je
chante
encore
et
encore
И
я
пою
еще
и
еще.
Aucun
chance
aucun
chance
Ни
единого
шанса,
Fuck
poly
poly
dor
Пошел
нахер,
грёбаный
полидор.
Arrête
de
mentir
Хватит
врать,
Tous
Lmonde
sait
que
t'es
chiant
Все
знают,
что
ты
зануда.
Tu
vas
finir
Ты
закончишь,
Comme
tous
ces
putains
de
chiens
Как
все
эти
гребаные
собаки.
On
a
grandi
tous
ensemble
Мы
все
выросли
вместе,
On
est
monté
tous
ensemble
Мы
все
вместе
выросли.
Quand
jdis
que
c'est
finis
Когда
я
говорю,
что
всё
кончено,
Oe
poto
tu
trembles
О
да,
приятель,
ты
дрожишь.
Ça
drip
la
marque
Личный
бренд
сияет,
Ca
drop
du
son
Песня
качает.
Regarde
ma
carte
Взгляни
на
мою
карту,
Tu
verras
que
je
donne
des
leçons
И
ты
увидишь,
что
я
преподаю
уроки.
Même
du
plus
bas
Даже
с
самого
дна,
Je
vois
les
étoiles
Я
вижу
звёзды.
Je
réfléchis
pas
Я
не
задумываясь,
Et
je
saute
à
poils
И
бегу
голышом.
Je
parle
de
love
Я
говорю
о
любви,
De
tous
ce
qui
m'entoure
Обо
всём,
что
окружает
меня.
Je
regarde
l'horloge
Я
смотрю
на
часы,
Impossible
de
faire
un
retour
Невозможно
вернуться
назад.
Parle
moi
pas
de
demi
tour
Не
говори
мне
о
том,
чтобы
развернуться,
Jamais
je
recule
Я
никогда
не
отступаю.
A
la
limite
un
détour
Будь
то
объезд,
Si
je
dois
trouver
refuge
Если
мне
нужно
найти
убежище.
C'est
la
merde
dans
ma
vie
В
моей
жизни
полная
жопа,
Mais
jcrois
que
j'aime
bien
Но
мне
это
даже
нравится.
Plus
rien
me
donne
envie
Ничто
больше
не
вызывает
у
меня
желания,
Marre
de
mon
quotidien
Я
устал
от
своей
повседневной
жизни.
Chuis
dans
mon
Paradise
Я
в
своём
раю,
T'as
même
pas
idée
Ты
даже
не
представляешь.
Des
fois
chuis
Nice
Иногда
я
милый,
Des
fois
chuis
blesser
Иногда
мне
больно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.