Hallelujah Anyhow - Rev. Clay Evans feat. The AARC Mass Choir translation in German

Hallelujah Anyhow

Any of you been wondering about your deliverance,
Looks like it's so long coming
But I want you to know you got to find your comfort zone,
And when you find it, get in it

Satan does not belong in front of you, where he can lead you
He doesn't belong beside you, where he can whisper in your ear
Neither does he belong behind you, but he belongs under your feet
Reach over and touch somebody and tell them, he belongs under your feet.

Hallelujah, anyhow
Don't let your troubles get you down
If Satan blocks your way
Stand right up and say:: Hallelujah, anyhow::

Hallelujah, anyhow
Don't let your troubles get you down
If Satan blocks your way
Stand right up and say:: Hallelujah, anyhow::

Can I say that one more time?
Hallelujah, anyhow
Don't let your troubles get you down
If Satan blocks your way
Stand right up and say:: Hallelujah, anyhow::

(Repeating several times:)

Hallelujah,
Hallelujah anyhow

Halleluja Trotzdem

Hat sich jemand von euch über seine Erlösung gewundert,
Scheint so lange zu dauern
Aber ich möchte, dass ihr wisst, ihr müsst eure Komfortzone finden,
Und wenn ihr sie findet, begebt euch hinein

Satan gehört nicht vor euch, wo er euch führen kann
Er gehört nicht neben euch, wo er euch ins Ohr flüstern kann
Noch gehört er hinter euch, sondern er gehört unter eure Füße
Greift rüber und berührt jemanden und sagt ihm, er gehört unter eure Füße.

Halleluja, trotzdem
Lasst euch von euren Sorgen nicht unterkriegen
Wenn Satan euren Weg blockiert
Steht aufrecht auf und sagt:: Halleluja, trotzdem::

Halleluja, trotzdem
Lasst euch von euren Sorgen nicht unterkriegen
Wenn Satan euren Weg blockiert
Steht aufrecht auf und sagt:: Halleluja, trotzdem::

Kann ich das noch einmal sagen?
Halleluja, trotzdem
Lasst euch von euren Sorgen nicht unterkriegen
Wenn Satan euren Weg blockiert
Steht aufrecht auf und sagt:: Halleluja, trotzdem::

(Mehrmals wiederholen:)

Halleluja,
Halleluja trotzdem