Rev. Clay Evans feat. The AARC Mass Choir - Hallelujah Anyhow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rev. Clay Evans feat. The AARC Mass Choir - Hallelujah Anyhow




Hallelujah Anyhow
Аллилуйя, вопреки всему
Any of you been wondering about your deliverance,
Кто-нибудь из вас задумывался о своём избавлении,
Looks like it's so long coming
Кажется, что это так долго длится.
But I want you to know you got to find your comfort zone,
Но я хочу, чтобы ты знала, ты должна найти свою зону комфорта,
And when you find it, get in it
И когда найдёшь, оставайся в ней.
Satan does not belong in front of you, where he can lead you
Сатана не должен быть впереди тебя, где он может тебя вести.
He doesn't belong beside you, where he can whisper in your ear
Он не должен быть рядом с тобой, где он может шептать тебе на ухо.
Neither does he belong behind you, but he belongs under your feet
Он не должен быть и позади тебя, он должен быть под твоими ногами.
Reach over and touch somebody and tell them, he belongs under your feet.
Протяни руку, коснись кого-нибудь и скажи: "Он у тебя под ногами".
Hallelujah, anyhow
Аллилуйя, вопреки всему,
Don't let your troubles get you down
Не позволяй своим бедам сломить тебя.
If Satan blocks your way
Если сатана преграждает тебе путь,
Stand right up and say:: Hallelujah, anyhow::
Встань и скажи:: Аллилуйя, вопреки всему::
Hallelujah, anyhow
Аллилуйя, вопреки всему,
Don't let your troubles get you down
Не позволяй своим бедам сломить тебя.
If Satan blocks your way
Если сатана преграждает тебе путь,
Stand right up and say:: Hallelujah, anyhow::
Встань и скажи:: Аллилуйя, вопреки всему::
Can I say that one more time?
Могу я сказать это ещё раз?
Hallelujah, anyhow
Аллилуйя, вопреки всему,
Don't let your troubles get you down
Не позволяй своим бедам сломить тебя.
If Satan blocks your way
Если сатана преграждает тебе путь,
Stand right up and say:: Hallelujah, anyhow::
Встань и скажи:: Аллилуйя, вопреки всему::
(Repeating several times:)
(Несколько раз повторяется:)
Hallelujah,
Аллилуйя,
Hallelujah anyhow
Аллилуйя, вопреки всему.





Writer(s): Milton Ray Biggham


Attention! Feel free to leave feedback.