Lyrics and translation Rev. I. B. Ware - You Better Quit Drinking Shine

You Better Quit Drinking Shine

The state has cut this whiskey out, But they let you have a little wine; Most everybody's gettin' on a drunk And they must be drinkin' that shine.
God don't like it, I know
Scandal and a shame.
God don't like it, I know
Scandal and a shame.
Some men won't pay their honest debts, Let their bills get far behind; Draw their money every week And drink it all up in shine.
God don't like it, I know
Scandal and a shame.
God don't like it, I know
Scandal and a shame.
This old world's gwine-a be lost, Keep on like it's goin'; God's folk cannot have a church When the people are drinkin' that shine.
God don't like it, I know
Scandal and a shame.
God don't like it, I know
Scandal and a shame.
(They) say the yellow corn Makes the very best kind; Better go to makin' it up in bread And stop that makin' that shine.
God don't like it, I know
Scandal and a shame.
God don't like it, I know
Scandal and a shame.
If you are a soldier of the cross, Make it up in your mind; Serve the Lord with all-a your might And stop that drinkin' that shine.
God don't like it, I know
Scandal and a shame.
God don't like it, I know
Scandal and a shame.

Бросай пить самогон

Государство запретило виски, но немного вина разрешено; почти все напиваются, и, должно быть, пьют этот самогон.
Богу это не нравится, я знаю,
Стыд и позор.
Богу это не нравится, я знаю,
Стыд и позор.
Некоторые мужчины не платят свои честные долги, запускают счета; получают деньги каждую неделю и пропивают всё в самогоне.
Богу это не нравится, я знаю,
Стыд и позор.
Богу это не нравится, я знаю,
Стыд и позор.
Этот старый мир пропадёт, если так пойдёт дальше; Божий народ не сможет ходить в церковь, когда люди пьют этот самогон.
Богу это не нравится, я знаю,
Стыд и позор.
Богу это не нравится, я знаю,
Стыд и позор.
Говорят, что из жёлтой кукурузы получается самый лучший самогон; лучше испеките из неё хлеб и прекратите гнать самогон.
Богу это не нравится, я знаю,
Стыд и позор.
Богу это не нравится, я знаю,
Стыд и позор.
Если ты солдат креста, решись; служи Господу всей своей душой и брось пить этот самогон.
Богу это не нравится, я знаю,
Стыд и позор.
Богу это не нравится, я знаю,
Стыд и позор.