Lyrics and translation Rev Theory - Fade

Fade

I justa wanna let you know Im feeling numb
And I never wanted to believe
Everytime the rain comes down I feel the way
I wish you dont push the clouds away
I dont wanted, I just needed
Ever let you know
I cant let you drown, I dont wanna watch you fade
Ill take it back if I could find away
I keep into yourself, theres nothing left to say
Ill take it back if I could find away
Im starting a nature picture now as the night comes down
Every single where you set was real
Im open at you waiting how to see your face
Trying to connect the way I feel
I dont wanted (I dont wanted), I just needed (I just needed)
Ever let you know
I cant let you drown, I dont wanna watch you fade
Ill take it back if I could find away
I keep into yourself, theres nothing left to say
Ill take it back if I could find away
If I could find away!
I dont wanted
I just needed
I dont wanted (wanted), wanted (wanted (wanted))
Ever let you know
I cant let you drown, I dont wanna watch you fade
Ill take it back if I could find away
I keep into yourself, theres nothing left to say
Ill take it back if I could find away
If I could find away!
If I could find away

Disparition

Je voulais juste te faire savoir que je me sens engourdi
Et je ne voulais jamais y croire
Chaque fois que la pluie tombe, je ressens comme ça
J'aimerais que tu ne chasses pas les nuages
Je ne voulais pas, j'avais juste besoin
De te faire savoir un jour
Je ne peux pas te laisser te noyer, je ne veux pas te voir disparaître
Je reviendrais en arrière si je pouvais trouver un moyen
Tu te replies sur toi-même, il n'y a plus rien à dire
Je reviendrais en arrière si je pouvais trouver un moyen
Je commence à peindre une image de la nature maintenant que la nuit arrive
Chaque endroit où tu as posé le pied était réel
Je t'observe en attendant de voir ton visage
J'essaie de connecter ce que je ressens
Je ne voulais pas (je ne voulais pas), j'avais juste besoin (j'avais juste besoin)
De te faire savoir un jour
Je ne peux pas te laisser te noyer, je ne veux pas te voir disparaître
Je reviendrais en arrière si je pouvais trouver un moyen
Tu te replies sur toi-même, il n'y a plus rien à dire
Je reviendrais en arrière si je pouvais trouver un moyen
Si je pouvais trouver un moyen !
Je ne voulais pas
J'avais juste besoin
Je ne voulais pas (voulais), voulais (voulais (voulais))
De te faire savoir un jour
Je ne peux pas te laisser te noyer, je ne veux pas te voir disparaître
Je reviendrais en arrière si je pouvais trouver un moyen
Tu te replies sur toi-même, il n'y a plus rien à dire
Je reviendrais en arrière si je pouvais trouver un moyen
Si je pouvais trouver un moyen !
Si je pouvais trouver un moyen