Lyrics and translation Rev Theory - Guilty By Design

Guilty By Design

So far gone that we can′t find our way
Kingdom come and now there's hell to pay
Soldiers swore to save us
Smoking gun don′t fail me now
Don't fail me now

Sign the dotted line, don't think about it
Guilty by design, no use, don′t fight it

Fame is all a fantasy
Pain is cold reality
I hate all that′s surrounding me
This time I can't deny
I need a remedy

Medicated, we are sold the life
Stand your ground and don′t be hypnotized
Have we been forsaken?
Constant con by suicide
It's suicide

Sign the dotted line, don′t think about it
Guilty by design, no use, don't fight it

Fame is all a fantasy
Pain is cold reality
I hate all that′s surrounding me
This time I can't deny
I need a remedy

No time to look back now
Cause we are in it too deep
This drug ain't pulling us down
We′re fallin′ back to sleep

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Fame is all a fantasy
Pain is cold reality
I hate all that's surrounding me
This time I can′t deny
I need a remedy

Coupable par conception

On est tellement loin qu'on ne trouve plus notre chemin
Le royaume est arrivé et maintenant il y a l'enfer à payer
Les soldats ont juré de nous sauver
Le flingue fumant ne me laisse pas tomber maintenant
Ne me laisse pas tomber maintenant

Signe la ligne pointillée, n'y pense pas
Coupable par conception, inutile, ne te bats pas

La célébrité est toute une fantaisie
La douleur est une réalité froide
Je déteste tout ce qui m'entoure
Cette fois, je ne peux pas nier
J'ai besoin d'un remède

Médicamenté, on nous vend la vie
Défends-toi et ne sois pas hypnotisé
Avons-nous été abandonnés ?
Une arnaque constante par suicide
C'est le suicide

Signe la ligne pointillée, n'y pense pas
Coupable par conception, inutile, ne te bats pas

La célébrité est toute une fantaisie
La douleur est une réalité froide
Je déteste tout ce qui m'entoure
Cette fois, je ne peux pas nier
J'ai besoin d'un remède

Pas le temps de regarder en arrière maintenant
Parce qu'on est trop profond dans ça
Ce médicament ne nous tire pas vers le bas
On retourne dormir

Ouais, ouais
Ouais, ouais

La célébrité est toute une fantaisie
La douleur est une réalité froide
Je déteste tout ce qui m'entoure
Cette fois, je ne peux pas nier
J'ai besoin d'un remède