Lyrics and translation Rev Theory - Something New
Love
to
hate
J'aime
haïr
Repeating
my
mistakes
Répéter
mes
erreurs
Now
there′s
no
one
left
to
listen,
Maintenant,
il
ne
reste
plus
personne
pour
écouter,
No
one
left
to
listen
Personne
pour
écouter
Take
a
chance,
Prends
le
risque,
A
f*cked
up
consequence,
Une
conséquence
merdique,
When
there's
no
one
left
to
listen,
Quand
il
ne
reste
plus
personne
pour
écouter,
No
one
left
to
listen
Personne
pour
écouter
Right
now
we′re
taking
control
En
ce
moment,
nous
prenons
le
contrôle
Tired
of
waiting,
Fatigué
d'attendre,
Tired
of
waiting
for
something
new
Fatigué
d'attendre
quelque
chose
de
nouveau
Right
now
we're
taking
control
En
ce
moment,
nous
prenons
le
contrôle
Tired
of
waiting,
Fatigué
d'attendre,
Tired
of
waiting
for
something
new
Fatigué
d'attendre
quelque
chose
de
nouveau
Something
new,
something
new,
something
new
Quelque
chose
de
nouveau,
quelque
chose
de
nouveau,
quelque
chose
de
nouveau
Pressed
the
knife
J'ai
appuyé
sur
le
couteau
And
feed
the
sacrifice
Et
nourris
le
sacrifice
When
there's
no
one
left
to
listen,
Quand
il
ne
reste
plus
personne
pour
écouter,
No
one
left
to
listen
Personne
pour
écouter
Say
goodbye,
Dis
au
revoir,
You
will
die
tonight
Tu
mourras
ce
soir
And
now
everyone
will
listen,
Et
maintenant
tout
le
monde
va
écouter,
Everyone
will
listen
Tout
le
monde
va
écouter
Right
now
we′re
taking
control
En
ce
moment,
nous
prenons
le
contrôle
Tired
of
waiting,
Fatigué
d'attendre,
Tired
of
waiting
for
something
new
Fatigué
d'attendre
quelque
chose
de
nouveau
Right
now
we′re
taking
control
En
ce
moment,
nous
prenons
le
contrôle
Tired
of
waiting,
Fatigué
d'attendre,
Tired
of
waiting
for
something
new
Fatigué
d'attendre
quelque
chose
de
nouveau
Something
new,
something
new,
something
neeeew
Quelque
chose
de
nouveau,
quelque
chose
de
nouveau,
quelque
chose
de
neeeew
Cause
it's
neeever
enough
to
know
the
truth
Parce
que
c'est
neeeever
assez
de
connaître
la
vérité
When
you
lost
all
you
know,
there′s
nothing
to
lose
Quand
tu
as
tout
perdu,
il
n'y
a
rien
à
perdre
Right
now!
Tout
de
suite!
We're
taking
control
Nous
prenons
le
contrôle
Tired
of
waiting,
tired
of
waiting
for
something
new
Fatigué
d'attendre,
fatigué
d'attendre
quelque
chose
de
nouveau
Right
now
we′re
taking
control
En
ce
moment,
nous
prenons
le
contrôle
Tired
of
waiting,
tired
of
waiting
for
something
new
Fatigué
d'attendre,
fatigué
d'attendre
quelque
chose
de
nouveau
Right
now
we're
taking
control
En
ce
moment,
nous
prenons
le
contrôle
Tired
of
waiting,
tired
of
waiting
for
something
new
Fatigué
d'attendre,
fatigué
d'attendre
quelque
chose
de
nouveau
Something
new,
something
new,
something
new
Quelque
chose
de
nouveau,
quelque
chose
de
nouveau,
quelque
chose
de
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.