Reva DeVito feat. KAYTRANADA - THE MOVE - prod. KAYTRANADA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reva DeVito feat. KAYTRANADA - THE MOVE - prod. KAYTRANADA




THE MOVE - prod. KAYTRANADA
LE MOUVEMENT - prod. KAYTRANADA
Last week I saw you in the district
La semaine dernière, je t'ai vu dans le quartier
It been a minute or two
Ça fait un moment ou deux
You moved your face, boy, with a quickness
Tu as bougé ton visage, mon garçon, avec rapidité
I know the girls after you
Je sais que les filles te suivent
So sick, you're so smooth
Tu es tellement cool, tellement fluide
You got em chasin' after you
Elles te courent après
I'd lie if I said that I don't want you
Je mentirais si je disais que je ne te veux pas
But you're a man on the run
Mais tu es un homme en fuite
A man on the run
Un homme en fuite
A man on the run
Un homme en fuite
A man on the run
Un homme en fuite
They want you baby boy
Elles te veulent, mon petit chéri
They would do anything
Elles feraient n'importe quoi
They would not hold you tight if someday even...
Elles ne te tiendraient pas serré si un jour même...
Where you been?
étais-tu ?
But you a rollin' stone, a superstar
Mais tu es un rouleur de pierres, une superstar
You could have anyone you chose
Tu pourrais avoir qui tu veux
But you stay on the move
Mais tu restes en mouvement
Stay on the move
Reste en mouvement
Stay on the move
Reste en mouvement
Stay on the move
Reste en mouvement
Yesterday I saw you on the Avenue
Hier, je t'ai vu sur l'avenue
They got your face on their bodies, baby
Elles ont ton visage sur leurs corps, bébé
People fallin' in love with the way you move
Les gens tombent amoureux de ta façon de bouger
They wanna give you awards
Ils veulent te donner des récompenses
They chase, ooh they swoon
Ils te poursuivent, oh, ils fondent
You got that bad boy attitude
Tu as cette attitude de bad boy
I'd lie if I said that I don't love you
Je mentirais si je disais que je ne t'aime pas
But you're a man on the run
Mais tu es un homme en fuite
A man on the run
Un homme en fuite
A man on the run
Un homme en fuite
A man on the run
Un homme en fuite
They want you baby boy
Elles te veulent, mon petit chéri
They would do anything
Elles feraient n'importe quoi
They would not hold you tight if someday even...
Elles ne te tiendraient pas serré si un jour même...
Where you been?
étais-tu ?
But you a rollin' stone, a superstar
Mais tu es un rouleur de pierres, une superstar
You could have anyone you chose
Tu pourrais avoir qui tu veux





Writer(s): Louis Kevin Celestin, Reva Devito

Reva DeVito feat. KAYTRANADA - THE MOVE (prod. KAYTRANADA)
Album
THE MOVE (prod. KAYTRANADA)
date of release
22-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.