RevelDay - Brush It Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RevelDay - Brush It Off




Brush It Off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Been tryna get away
J'essayais de m'échapper
Don′t wanna see your face
Je ne veux pas voir ton visage
Man's tryna keep me down
Cet homme essaie de me maintenir à terre
It′s classic a case
C'est un cas classique
Well its real cold world
Eh bien, c'est un monde vraiment froid
Don't wanna watch it burn
Je ne veux pas le voir brûler
Been tryna get away
J'essayais de m'échapper
Don't wanna see your face
Je ne veux pas voir ton visage
Oooo
Oooo
Trouble just let me be
Laisse-moi tranquille
Oh trouble just let me be
Oh laisse-moi tranquille
Trouble just let me be
Laisse-moi tranquille
Oh trouble just let me be
Oh laisse-moi tranquille
Baby gotta hold on me
Bébé, tu dois m'embrasser
Oh baby won′t you set me free
Oh bébé, ne veux-tu pas me libérer ?
Trouble just let me be
Laisse-moi tranquille
Oh trouble just let me be yaah
Oh laisse-moi tranquille, ouais
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Gimme that lemonade
Donne-moi cette limonade
On a summer day
Par une journée d'été
Show me that blue sky
Montre-moi ce ciel bleu
Push the clouds away
Écarte les nuages
Cuz it′s a beautiful world
Parce que c'est un monde magnifique
And we gotta stand up
Et nous devons nous lever
Gimme that lemonade
Donne-moi cette limonade
On a summer day
Par une journée d'été
Oooo
Oooo
Trouble just let me be
Laisse-moi tranquille
Oh trouble just let me be
Oh laisse-moi tranquille
Trouble just let me be
Laisse-moi tranquille
Oh trouble just let me be
Oh laisse-moi tranquille
Baby gotta hold on me
Bébé, tu dois m'embrasser
Oh baby won't you set me free
Oh bébé, ne veux-tu pas me libérer ?
Trouble just let me be
Laisse-moi tranquille
Oh trouble just let me be yaah
Oh laisse-moi tranquille, ouais
Dance, dance
Danse, danse
Like a brand new hallelujah
Comme un nouveau hallelujah
Feeling good on a Sunday
Se sentir bien un dimanche
Move, move
Bouge, bouge
Brush it off, ain′t nothing to yah
Laisse tomber, ce n'est rien pour toi
Say I'm "gonna do it my way"
Dis que je vais "le faire à ma façon"
Dance, dance...
Danse, danse...
Like a brand new hallelujah
Comme un nouveau hallelujah
Feeling good on a Sunday
Se sentir bien un dimanche
Brush it off yaah
Laisse tomber, ouais
Da da ba da dupda da dooooahh
Da da ba da dupda da dooooahh
Trouble just let me be
Laisse-moi tranquille
Oh trouble just let me be
Oh laisse-moi tranquille
Trouble just let me be
Laisse-moi tranquille
Oh trouble just let me be
Oh laisse-moi tranquille
Baby gotta hold on me
Bébé, tu dois m'embrasser
Oh baby won′t you set me free
Oh bébé, ne veux-tu pas me libérer ?
Trouble just let me be
Laisse-moi tranquille
Oh trouble just let me be yaah
Oh laisse-moi tranquille, ouais
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber
Brush it off ya
Laisse tomber
Brush it off
Laisse tomber





Writer(s): Revel Day


Attention! Feel free to leave feedback.