Lyrics and translation Revel Day - Stains

Stains

Pink Stains, on the collar of my t-shirt
I went home, in traffic on my way to work
Little did I know you, left your mark on me
My mind, still reeling from last night
My heart knows that something doesn't feel right
Little did I know you, marked your territory

Ooo girl what happened to you
What did I do to make you feel the way you do
You say
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Stains I can't take off

Pink stains, smells like insecurity
I can't help the part of him you see in me
Still trying to fix the puzzle pieces
Hey girl (hey boy) you don't think I love you
Check my phone and my clothes
I only want to be with you
Didn't I promise you a love story?

Ooo girl what happened to you
What did I do to make you feel the way you do
You say
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Stains I can't take off

New phone who dis, new vibe know this
Keep snapping at my neck turn my pink stain to a red one
Black one, I'm done cuz we'll never be one
Yeah yeah yeah, we wasting time in the long run
I can't help thinking that it's not me, that it's you
Maybe the inside of your soul is just as twisted as your cute
But it's fine, we're cool, we're kosure best believe I'm moving
It's a fairy tale ending far away's where I belong

Ooo girl what happened to you
What did I do to make you feel the way you do
You say
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Stains I can't take off

Taches

Des taches roses, sur le col de mon t-shirt
Je suis rentré chez moi, dans les embouteillages en allant au travail
Je ne savais pas que tu, avais laissé ta marque sur moi
Mon esprit, toujours tourbillonnant de la nuit dernière
Mon cœur sait que quelque chose ne va pas
Je ne savais pas que tu, avais marqué ton territoire

Ooo fille, qu'est-il arrivé à toi
Qu'est-ce que j'ai fait pour te faire ressentir ce que tu ressens
Tu dis
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Des taches que je ne peux pas enlever

Des taches roses, ça sent l'insécurité
Je ne peux rien faire pour la partie de lui que tu vois en moi
Je tente toujours de remettre les morceaux du puzzle
Hé fille (hé garçon) tu ne penses pas que je t'aime
Vérifie mon téléphone et mes vêtements
Je veux juste être avec toi
Ne t'avais-je pas promis une histoire d'amour ?

Ooo fille, qu'est-il arrivé à toi
Qu'est-ce que j'ai fait pour te faire ressentir ce que tu ressens
Tu dis
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Des taches que je ne peux pas enlever

Nouveau téléphone, qui est-ce, nouvelle ambiance, tu sais
Continue à m'arracher la gorge, transforme ma tache rose en une tache rouge
Une tache noire, j'en ai fini parce que nous ne serons jamais un
Ouais ouais ouais, on perd du temps à la longue
Je ne peux pas m'empêcher de penser que ce n'est pas moi, que c'est toi
Peut-être que l'intérieur de ton âme est aussi tordu que ton mignon
Mais c'est bon, on est cool, on est kosure, crois-moi, je bouge
C'est une fin de conte de fées, loin de là où je suis censé être

Ooo fille, qu'est-il arrivé à toi
Qu'est-ce que j'ai fait pour te faire ressentir ce que tu ressens
Tu dis
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Des taches que je ne peux pas enlever