RevelXVI - Headlights - translation of the lyrics into Russian

Headlights - RevelXVItranslation in Russian




Headlights
Фары
See the headlights coming from the distance
Вижу фары вдали приближаются света,
But you couldn't move fast enough to hear this
Но ты не успела, не слышала это,
Now your only in our minds and we reminisce
Теперь лишь в памяти нашей ты где-то,
All the good and the bad
Всё хорошее и плохое,
But now we're here
Но вот мы здесь,
Gone
Ушла,
Whoa
О-о,
Whoa
О-о,
Maybe ima see you another day
Может, встретимся снова когда-то.
When you walking down wind and you see a light
Когда идёшь по ветру и видишь огонь,
Would you walk towards it in the dead of night
Пойдёшь ли к нему в ночной тиши?
Cause you know what man I just might
Знаешь, друг, а я, может, не прочь,
It just ain't been the same since she left home
Всё не так с тех пор, как ты ушла,
Ain't been the same since she been gone
Всё не то, ты исчезла во тьме,
Now every morning waking up at dawn
И теперь каждый день на заре,
Dawn
На заре.
Just to watch the sun rise just to get a glimpse of you again
Просто чтобы увидеть рассвет, хоть намёк на тебя,
Oh
О-о,
And the phone on dnd until the sky turn blue again
И телефон в тишине, пока вновь небо синим зальёт,
It's so hard to let go but I can't hold on
Так сложно отпустить, но держаться нельзя,
Forever
Навеки,
And I don't know who to call now
И не знаю, кому позвонить,
Guess I'm on my own now
Похоже, мне не с кем идти,
Where am I supposed to go without a light to lead
Где найти мне дорогу без света впереди?
What am I supposed to do just watch my veins bleed
Что мне делать, смотреть, как кровь из вен течёт?
And I know I ain't gone stop until my minds freed
Знаю, не остановлюсь, пока разум не спасён,
Free of all the torment and torture
От мук и от боли, что сжигают меня,
I been searching for peace in a world full of war
Ищу я покой в мире, где война,
If it gone change gotta start at the core
Если что-то менять начинай с самого дна,
And remember the lost ones
Помни тех, кто пропал,
And remember the lost ones
Помни тех, кто пропал.
See the headlights coming from the distance
Вижу фары вдали приближаются света,
Oh
О-о,
But you couldn't move fast enough to hear this
Но ты не успела, не слышала это,
Oh
О-о,
Now your only in our minds and we reminisce
Теперь лишь в памяти нашей ты где-то,
All the good and the bad
Всё хорошее и плохое,
All the good and the bad
Всё хорошее и плохое,
All the good and the bad
Всё хорошее и плохое,
All of that's in the past
Всё это в далёком прошлом,
Cause now we're here
Но вот я здесь,
But I'm not there
Но не с тобой,
Even though the pain still near
Хотя боль всё ещё со мной,
And the sky still ain't clear
И не ясно небо голубое,
I don't care
Мне всё равно,
But I do
Но нет,
Maybe Ima see you another
Может, встретимся снова,
Maybe ima see you another day
Может, встретимся снова когда-то.





Writer(s): Jacob Smith


Attention! Feel free to leave feedback.