Lyrics and translation Reverb and The Verse - Blow

Blow

The bar has never been lower
The stakes have never been higher

Will you imagine with me a legion of cats
Like princes, taking the streets chasing out rats from our cities
We march steady
I'm feeling like ripping up boundaries, who's ready?
I've invested millions of seconds
To break long standing records
My obsession? infiltrating the system
Masters respect the talent and bow in the presence
We tear up fence posts, dazing your senses, throw down your weapons now
We don't need it glitzy and glamorous, we like it risky
We never blush, we don't cover up
And if you're pondering our meaning, stop wondering
We're here to eliminate hate, that simple
It's vitally important
That we reach some souls out yonder
That will grasp this performance and grow
Decoding the messages we're sending
Are you receiving? don't stop believing
We watching, outfoxing, trending

Let's come together
Like we're coming apart

The manifestation of this internal drive
To reach some final destination
Some call it our imagination
Might be depleting us
Or perhaps impeding us
Rather than leading us

You might see me walking your block
Clutch your purses and stay nervous
Keep thinking i might just go off on purpose
This is war and we serve but i ain't no servant
Our fists have enlisted
Our minds got shifted and mesmerized by so many filthy lies
Like foul clouds, choking us down like Eric
Rampant wanna-be slave masters
Overseeing disasters in our backyards and globally
Addicted to the infliction of pain totally
These are bad dudes out to collude and exclude
With weak women ignorantly defending them, acting so innocent
So we get militant

We're like wolves and rabbits
Consumed by the chase and escape
Not recognizing bad habits
The tortuous fortresses we've built
Soon will get torn asunder

Envisioning freedom
It's hard to comprehend what that means and achieve
Just gotta to be more than this
Victims of scripting? scraping the bottom of the barrel
And the air tastes metallic, it radiates
Mixing with microplastics
Contaminates our beings, tamping down our dynamics
Making us corpse stiff
So I do verbal gymnastics like Biles scoring a perfect ten
But no one pays attention
Under this major imbalance between those that have
And those who do not have
And so got nothing to lose

Souffle

Le bar n'a jamais été aussi bas
Les enjeux n'ont jamais été aussi élevés

Peux-tu imaginer avec moi une légion de chats ?
Comme des princes, prenant les rues et chassant les rats de nos villes ?
Nous marchons d'un pas ferme
J'ai envie de déchirer les frontières, qui est prêt ?
J'ai investi des millions de secondes
Pour briser des records de longue date
Mon obsession ? infiltrer le système
Les maîtres respectent le talent et s'inclinent en présence
Nous arrachons les piquets de clôture, éblouissons tes sens, dépose tes armes maintenant
On n'a pas besoin de paillettes et de glamour, on aime le risque
On ne rougit jamais, on ne se cache pas
Et si tu te demandes ce que nous voulons dire, arrête de te poser des questions
Nous sommes là pour éliminer la haine, c'est aussi simple que ça
C'est d'une importance capitale
Que nous atteignions certaines âmes là-bas
Qui saisiront cette performance et grandiront
Décodant les messages que nous envoyons
Reçois-tu ? n'arrête pas de croire
Nous observons, nous surpassons, nous sommes tendance

Unissons-nous
Comme si nous étions en train de nous séparer

La manifestation de cette pulsion intérieure
Pour atteindre une destination finale
Certains l'appellent notre imagination
Elle pourrait nous épuiser
Ou peut-être nous empêcher
Plutôt que de nous guider

Tu pourrais me voir marcher dans ton quartier
Serre ton sac à main et reste nerveux
Continue de penser que je pourrais juste me lâcher exprès
C'est la guerre et nous servons, mais je ne suis pas un serviteur
Nos poings se sont enrôlés
Nos esprits ont été déplacés et hypnotisés par tant de mensonges sales
Comme des nuages ​​malpropres, nous étouffant comme Eric
Des aspirants maîtres esclaves rampants
Supervisant les catastrophes dans nos jardins et dans le monde entier
Complètement accros à l'infliction de la douleur
Ce sont de mauvais types qui veulent comploter et exclure
Avec des femmes faibles qui les défendent par ignorance, faisant semblant d'être si innocentes
Alors nous devenons militants

Nous sommes comme des loups et des lapins
Consommés par la poursuite et l'évasion
Ne reconnaissant pas les mauvaises habitudes
Les forteresses tortueuses que nous avons construites
Seront bientôt déchirées

Envisager la liberté
Il est difficile de comprendre ce que cela signifie et de l'atteindre
Il faut être plus que ça
Victimes de la mise en scène ? raclant le fond du baril
Et l'air a un goût métallique, il irradie
Se mélangeant aux microplastiques
Contamine nos êtres, étouffant notre dynamisme
Nous rendant raides comme des cadavres
Alors je fais de la gymnastique verbale comme Biles qui marque un 10 parfait
Mais personne ne fait attention
Sous ce déséquilibre majeur entre ceux qui ont
Et ceux qui n'ont pas
Et donc n'ont rien à perdre