Fling - Reverb and The Verse translation in German

Fling

My wings got dirty from the storm
Can't fly from the overload
I'm stuck in the biting cold
Through some stifling heat
On these abandoned roads and I wish and I dream
I do a little of a lot of those things
To help me get up and bring it, daily
Fighting through the many rejections
Keep 'em coming at me I'm becoming a weapon
And the safety's disengaged
We ain't turning we're burning the page
Why oh why, are you not happy, guy?
Take the money and run!
Now don't you feel special?
Even though you settled for the status quo?
This ain't no relationship, it was only a fling

TRY AS I MAY
TRY AS I MIGHT
THIS IS ALL WORTH
MORE DEAD THAN ALIVE

Affäre

Meine Flügel wurden schmutzig vom Sturm
Kann nicht fliegen wegen der Überlastung
Ich stecke fest in der beißenden Kälte
Durch eine erdrückende Hitze
Auf diesen verlassenen Straßen und ich wünsche und ich träume
Ich mache ein bisschen von vielem von diesen Dingen
Um mir zu helfen aufzustehen und es täglich zu bringen
Ich kämpfe mich durch die vielen Ablehnungen
Lass sie weiter auf mich zukommen, ich werde zu einer Waffe
Und die Sicherung ist gelöst
Wir drehen uns nicht um, wir verbrennen die Seite
Warum, oh warum, bist du nicht glücklich, Mann?
Nimm das Geld und lauf!
Fühlst du dich jetzt nicht besonders?
Obwohl du dich mit dem Status quo zufrieden gegeben hast?
Das ist keine Beziehung, es war nur eine Affäre, mein Schatz.

ICH VERSUCHE ES, WIE ICH KANN
ICH VERSUCHE ES, SO GUT ICH KANN
DAS ALLES IST
MEHR TOT ALS LEBENDIG