Reverb and The Verse List of Demands

Reverb and The Verse - List of Demands

Lyrics and translation Reverb and The Verse - List of Demands

List of Demands

Список требований

Can you go to bed hating everything

Разве ты можешь лечь спать, ненавидеть все вокруг?

I do

Я могу,

I read the news

Читаю новости,

Stories of how so many lose

Истории о том, как многие проигрывают,

Conspiratorial, dick editorials

Конспирологические, мерзкие редакционные статьи

Tell me who to hate

Говорят мне, кого ненавидеть

And who should get my love

И кто заслуживает моей любви.

I thought of giving

Я думал о том, чтобы отдать

This passioning for right living up

Эту страсть к праведной жизни,

Be a nice outlaw Huck

Быть хорошим преступником, как Гек,

In a black truck, gas chewer

В черном грузовике, пожирателе бензина,

Play an angry truth spewer

Играть злого правдоруба.

I wanted most and got fewer

Я хотел большего, а получил меньше.

Thread nothing through this needle

Не могу продеть нитку в эту иглу.

You mad

Ты злишься,

'Cause we actin' like we regal, old chap

Потому что мы ведем себя так, будто мы королевских кровей, старина?

Is it an act or is it a fact

Это игра или факт,

That we can claim pain and suffering

Что мы можем претендовать на боль и страдания,

Taking your days left and number them

Отсчитывая оставшиеся дни?

I am

Я

Not your

Не твой

Fallback plan

Запасной вариант,

Nor your

Не твоя

Un-played hand

Несыгранная карта,

Or/on your

И не в твоем

List of demands

Списке требований.

I used to like pretty

Раньше я любил красивое,

But it don't go with gritty like I need it to

Но это не сочетается с грубостью, как мне нужно,

So I can't feed you

Поэтому я не могу кормить тебя

All the knowledge you've been eating

Всеми этими знаниями, которыми ты питалась,

Unless you're getting in this mud with me

Если только ты не залезешь в эту грязь со мной.

We both know

Мы оба знаем,

It's such a pity that it's come to this

Очень жаль, что дошло до этого.

Preening at parties ain't a legitimate use of my time

Красоваться на вечеринках — это неразумная трата моего времени,

And I won't ask you to excuse me if I'm out of line

И я не буду извиняться, если перейду черту.

Don't need permission

Мне не нужно разрешение,

Crash your exhibition

Чтобы сорвать твою выставку.

Who's the star

Кто здесь звезда?

This competition's gone too far for attention

Эта погоня за вниманием зашла слишком далеко.

It's both our faults

Это наша общая вина,

We inflicted plenty of open wounds

Мы нанесли друг другу много открытых ран,

Poured in the salt

Посыпали их солью,

And it didn't make it taste better

Но от этого вкуснее не стало.

Scrunch up my face

Корчу гримасу,

This wilting under pressure is a

Это увядание под давлением —

Romantic waste

Романтическая трата времени.

I am

Я

Not your

Не твой

Fallback plan

Запасной вариант,

Nor your

Не твоя

Un-played hand

Несыгранная карта,

Or/on your

И не в твоем

List of demands

Списке требований.

Thank you for the blood

Спасибо за кровь,

Thank you for the sweat

Спасибо за пот,

Thank you for the tears

Спасибо за слезы,

Thank you for the mud

Спасибо за грязь,

Thank you for the ache

Спасибо за боль,

Thank you for the pains

Спасибо за страдания,

Thank you for the love

Спасибо за любовь,

Thank you for the broken bones

Спасибо за переломы,

Thank you for the weight

Спасибо за тяжесть,

Thank you for the no's

Спасибо за отказы,

Thank you for the fights

Спасибо за ссоры,

Thank you for the ghosts

Спасибо за призраков,

Thank you for the scars

Спасибо за шрамы,

Thank you for the words

Спасибо за слова,

That you never even said

Которые ты так и не произнесла.

Thank you for the blood

Спасибо за кровь,

Thank you for the sweat

Спасибо за пот,

Thank you for the tears

Спасибо за слезы,

Thank you for the mud

Спасибо за грязь,

Thank you for the ache

Спасибо за боль,

Thank you for the pains

Спасибо за страдания,

Thank you for the love

Спасибо за любовь,

Thank you for the broken bones

Спасибо за переломы,

Thank you for the weight

Спасибо за тяжесть,

Thank you for the no's

Спасибо за отказы,

Thank you for the fights

Спасибо за ссоры,

Thank you for the ghosts

Спасибо за призраков,

Thank you for the scars

Спасибо за шрамы,

Thank you for the words

Спасибо за слова,

That you never even said

Которые ты так и не произнесла.

Rate the translation

Writer(s): Jahi Simbai

Album

BLACKWALL

date of release

26-04-2022

1 Bleed
2 Truth
3 Burn'r
4 Free
5 Arch
6 Boogeyman
7 List of Demands
8 Stay
9 Title
10 WANTD (feat. Michelle Rocqet & Curta)
11 Mercury

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.