Reverb and The Verse - WANTD (feat. Michelle Rocqet & Curta) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reverb and The Verse - WANTD (feat. Michelle Rocqet & Curta)




WANTD (feat. Michelle Rocqet & Curta)
RECHERCHÉ (feat. Michelle Rocqet & Curta)
I am dipping in
Je plonge dedans
Ripping them chevrons off the shoulders of bad men
Arrache-moi ces chevrons des épaules des mauvais garçons
Slipping out
Je me faufile
Bring in the women
Fais entrer les femmes
Do the leading
Prends les devants
'Cause we tired of all this laying in the streets, bleeding
Parce qu'on en a marre de se coucher dans la rue, de saigner
Check my pulse
Vérifie mon pouls
You feel it speeding
Tu le sens accélérer
We getting shuffled and dealt
On est mélangés et distribués
In smoky rooms with dirty felts
Dans des pièces enfumées avec des tapis sales
Tighten my belt, it's like I'm being hunted
Je serre ma ceinture, c'est comme si j'étais traqué
Shifting my eyes I see a poster of my face on the back wall
En déplaçant les yeux, je vois un poster de mon visage sur le mur du fond
And on the top they've printed
Et en haut, ils ont imprimé
Wanted
Recherché
Existing like a fine white powdery detritus
Exister comme une fine poussière blanche
Use a paper towel along the countertop and you can wipe us
Utilise un essuie-tout le long du comptoir et tu peux nous essuyer
Use a credit card on coffee table line up and divide us
Utilise une carte de crédit sur la ligne de la table basse et aligne-nous
Just snort it real quick so you can keep the hope inside us
Sniffe-le vite pour pouvoir garder l'espoir en nous
Half in the bag coated in hash
À moitié dans le sac, recouvert de hasch
Fingerprint stains on a prefect sash
Des traces de doigts sur une parfaite écharpe
Rap for me and I've rapped for cash
Rappe pour moi et j'ai rappé pour de l'argent
Could get more from life to just accept some passed
Je pourrais tirer plus de la vie en acceptant juste un peu de ce qui a été passé
Stupid standardized test bubble letter answer pad
Stupide test standardisé, feuille de réponses à bulles
Something about getting that feedback back
Quelque chose à propos d'obtenir ce retour d'information
Happy when I see not beheaded to my craft
Heureux quand je vois que je n'ai pas été décapité de mon art
I'm Taft; I'm stuck in the tub
Je suis Taft; Je suis coincé dans la baignoire
I'm fat, pretty, and unlucky in love
Je suis gros, beau, et malchanceux en amour
Too high awkward talkative to be at the club
Trop haut, maladroit, bavard pour être en boîte de nuit
Too ticklish for a pedicure or foot rub
Trop chatouilleux pour une pédicure ou un massage des pieds
What's predicament in pricing if you do it for the fun
Quelle est la difficulté de la fixation des prix si tu le fais pour le plaisir
Do you hate spitting empty egg sacks from a droopy gun
Est-ce que tu détestes cracher des sacs d'œufs vides d'un pistolet mou
Call this number, run, and take a pill for it, synthetic son
Appelle ce numéro, cours, et prends une pilule pour ça, fils synthétique
Room full of strangers made you feel like a number one
Une pièce pleine d'étrangers t'a fait te sentir comme le numéro un
Feel like a number one
Te sentir comme le numéro un





Writer(s): Jahi Simbai


Attention! Feel free to leave feedback.