Reverend and the Makers - Black Widow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reverend and the Makers - Black Widow




Black Widow
Veuve noire
If the truth's to be told, it's just you best fit the mold
Si la vérité doit être dite, tu es juste le meilleur candidat pour le moule
That she formed long ago
Qu'elle a formé il y a longtemps
It's all a part of a plan, obtain the house then the man
Tout cela fait partie d'un plan, obtenir la maison puis l'homme
Before she gets too old
Avant qu'elle ne vieillisse trop
She's gonna swallow you whole
Elle va t'avaler tout entier
'Cause she's a black widow
Parce qu'elle est une veuve noire
Guess you've been wondering how, if we were younger than now
Je suppose que tu te demandes comment, si nous étions plus jeunes qu'aujourd'hui
Would your world be a stage
Ton monde serait une scène
Or does the slumber that comes from living under her thumbs
Ou est-ce que le sommeil qui vient de vivre sous ses pouces
Render it all a cage
Le rend tout entier une cage
She's gonna swallow you whole
Elle va t'avaler tout entier
'Cause she's a black widow
Parce qu'elle est une veuve noire
There's only one prognosis, anybody coming to
Il n'y a qu'un seul pronostic, tout le monde vient à
She got you via hypnosis, she got the claws in you
Elle t'a eu par hypnose, elle a les griffes en toi
There's only one prognosis, anybody coming to
Il n'y a qu'un seul pronostic, tout le monde vient à
She got you via hypnosis, she got the claws in you
Elle t'a eu par hypnose, elle a les griffes en toi





Writer(s): Hakim Karim, Tobias Ander, Daniel Kvist, Kristoffer Wirebjer


Attention! Feel free to leave feedback.