Lyrics and translation Reverend and the Makers - Blue

Blue

Whoo
Oh yeah

Well, I'm blue, I'm blue, I'm blue
I'm blue, man, through and through
You got me all subdued, deep in the darkest doom
I'm blue, and I'm in that mood
So blue, you know it's true
When I find you, I'll make it so that you'll be blue too

Friends say I never dream or want to
Truth or lie, I maybe just switched on to
Every kind of different shade of blue
There's nowt I can do

'Cause I'm blue, I'm blue, I'm blue
I'm blue, man, through and through
You got me all subdued, deep in the darkest doom
I'm blue, and I'm in that mood
So blue, you know it's true
When I find you, I'll make it so that you'll be blue too

It's no lie, I'm green with envy
Must be why you got me in a frenzy
Burning bright, face red with anger too
Mainly I'm blue

I'm blue, I'm blue, I'm blue
I'm blue, man, through and through
You got me all subdued, deep in the darkest doom
I'm blue, and I'm in that mood
So blue, you know it's true
When I find you, I'll make it so that you'll be blue too

When I find you, I'll make it so that you'll be blue too
When I find you, I'll make it so that you'll be blue too

Грусть

Вау
О, да

Мне грустно, мне грустно, мне грустно
Мне грустно, детка, насквозь
Ты меня совсем расстроила, погрузил в кромешную тьму
Мне грустно, и у меня такое настроение
Так грустно, ты же знаешь, это правда
Когда я тебя найду, я сделаю так, что тебе тоже станет грустно

Друзья говорят, что я никогда не мечтаю и не хочу
Правда или ложь, может, я просто переключился на
Каждый оттенок грусти
Я ничего не могу с этим поделать

Потому что мне грустно, мне грустно, мне грустно
Мне грустно, детка, насквозь
Ты меня совсем расстроила, погрузил в кромешную тьму
Мне грустно, и у меня такое настроение
Так грустно, ты же знаешь, это правда
Когда я тебя найду, я сделаю так, что тебе тоже станет грустно

Не вру, я позеленел от зависти
Должно быть, поэтому ты довела меня до безумия
Горишь ярко, лицо красное от злости
В основном, мне грустно

Мне грустно, мне грустно, мне грустно
Мне грустно, детка, насквозь
Ты меня совсем расстроила, погрузил в кромешную тьму
Мне грустно, и у меня такое настроение
Так грустно, ты же знаешь, это правда
Когда я тебя найду, я сделаю так, что тебе тоже станет грустно

Когда я тебя найду, я сделаю так, что тебе тоже станет грустно
Когда я тебя найду, я сделаю так, что тебе тоже станет грустно