Reverend and the Makers - Heatwave In The Cold North - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reverend and the Makers - Heatwave In The Cold North




Heatwave In The Cold North
Жара на холодном севере
There's a heatwave in the cold north
На холодном севере жара,
I got sunshine when I'm indoors
А у меня в помещении солнце,
And I'm with you
Ведь я с тобой.
Such a fan of this newfound happiness
Я так рад этому новому счастью,
I don't ever wanna move (I don't ever wanna move)
Что никуда не хочу уходить (никуда не хочу уходить).
And if I'm honest, I was glad you'd offered
И если честно, я был рад, что ты предложила
To be with me in the afternoon (with me in the afternoon)
Побыть со мной сегодня днем (со мной сегодня днем).
I wanna write you an ode to fidelity
Я хочу написать тебе оду верности,
Blow smoke rings, we can do whatever you
Пускать дым кольцами, мы можем делать всё, что ты
Wanna do, I guess I'm loath to resist
Захочешь, я не буду противиться
Anything you might choose
Ничему, что выберешь ты.
Gimme a kiss, pass me the rizz
Поцелуй меня, поделись харизмой,
Let me assist, I wanna twist
Позволь мне помочь, я хочу скрутить
A blueberry lemon haze
Чернично-лимонный туман.
And in the midst of it, I wish
И в разгар этого действа я мечтаю,
We could just drift away, yeah
Чтобы мы просто уплыли прочь, да.
There's a heatwave in the cold north
На холодном севере жара,
I got sunshine when I'm indoors
А у меня в помещении солнце,
And I'm with you, yeah
Ведь я с тобой, да.
There's a heatwave in the cold north
На холодном севере жара,
I got sunshine when I'm indoors
А у меня в помещении солнце,
And I'm with you, yeah
Ведь я с тобой, да.
I wanna spend day and night (so high, so high)
Я хочу проводить с тобой дни и ночи (под кайфом, под кайфом),
'Cause I
Потому что я...
I'm a sucker for that stuff, gimme more
Я падкий на такое, давай еще,
Savouring the aftertaste (aftertaste)
Наслаждаюсь послевкусием (послевкусием).
I just wanna be laid out
Я просто хочу расслабиться,
Probably the bosom of a warm embrace (warm embrace)
И, наверное, твои теплые объятия (теплые объятия)
Is about as far as I'm gonna get
- Это всё, чего я хочу,
If the party for two isn't over yet
Если наша вечеринка на двоих еще не закончилась.
It's a pity your schedule isn't all filled with time to waste
Жаль, что в твоем графике не так много свободного времени.
Gimme a kiss, pass me the rizz
Поцелуй меня, поделись харизмой,
Let me assist, I wanna twist
Позволь мне помочь, я хочу скрутить
A blueberry lemon haze
Чернично-лимонный туман.
And in the midst of it, I wish
И в разгар этого действа я мечтаю,
We could just drift away, yeah
Чтобы мы просто уплыли прочь, да.
There's a heatwave in the cold north
На холодном севере жара,
I got sunshine when I'm indoors
А у меня в помещении солнце,
And I'm with you, yeah
Ведь я с тобой, да.
There's a heatwave in the cold north
На холодном севере жара,
I got sunshine when I'm indoors
А у меня в помещении солнце,
And I'm with you, yeah
Ведь я с тобой, да.
I wanna spend day and night (so high, so high)
Я хочу проводить с тобой дни и ночи (под кайфом, под кайфом),
'Cause I
Потому что я...
There's a heatwave in the cold north
На холодном севере жара,
I got sunshine when I'm indoors
А у меня в помещении солнце,
And I'm with you, yeah
Ведь я с тобой, да.
There's a heatwave in the cold north
На холодном севере жара,
I got sunshine when I'm indoors
А у меня в помещении солнце,
And I'm with you, yeah
Ведь я с тобой, да.
There's a heatwave in the cold north
На холодном севере жара,
I got sunshine when I'm indoors
А у меня в помещении солнце,
And I'm with you, yeah
Ведь я с тобой, да.
There's a heatwave in the cold north
На холодном севере жара,
I got sunshine when I'm indoors
А у меня в помещении солнце,
And I'm with you, yeah
Ведь я с тобой, да.
There's a heatwave in the cold north
На холодном севере жара,





Writer(s): Dimitri Tikovoi, Jon Mcclure, Jamie Reynolds, Thomas Rowley, Dan Lafrombe


Attention! Feel free to leave feedback.